Traduction de «levendige wijk vol met cafés » (Néerlandais → Allemand) :

Het Inn Design Suites ligt in een levendige wijk, vol met cafés, bars en restaurants, waar u volop kunt genieten van de lokale sfeer.
Sie wohnen in einem lebendigen Viertel mit Cafés, Bars und Restaurants.

De accommodatie bevindt zich in een levendige historische wijk vol met cafés, restaurants en bars waar u nog volop kunt genieten van de authentieke, lokale sfeer.
Sie wohnen hier in einem lebhaften historischen Viertel, das Sie mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Bars dazu einlädt, das Lokalkolorit des Ortes wahrzunehmen.

Deze historische wijk vol restaurants, cafés en bars ligt op slechts 4 minuten loopafstand.
Zahlreiche Restaurants, Cafés und Bars liegen einen nur 4-minütigen Spaziergang entfernt.

Het hotel bevindt zich in een levendige historische wijk vol cafés en restaurants, waar u de lokale sfeer kunt proeven.
In der belebten Altstadt laden Sie zahlreiche Cafés und Restaurants zum Speisen bei einheimischer Atmosphäre ein.

Het complex ligt in een levendige historische wijk vol cafés, restaurants en bars, u hoeft de deur maar uit te stappen om de oriëntaalse sfeer op te snuiven.
Besuchen Sie auch das belebte historische Viertel voller Cafés, Restaurants und Bars, in dem Sie wohnen, und genießen Sie die lokale Atmosphäre.

U wandelt in 5 minuten naar de levendige wijk El Tubo, vol tapasbars, restaurants en cafés.
Im lebhaften Viertel Tubo, das Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen, finden Sie viele Tapas-Bars, Restaurants und Cafés.

Café Hostel ligt in de levendige wijk Vila Madalena van São Paulo, op slechts 400 meter van het metrostation van de wijk.
Das Café Hostel liegt im lebhaften Stadtteil Vila Madalena von São Paulo, nur 400 m von der U-Bahn-Station des Bezirks entfernt.

De levendige wijk Testaccio van Rome, vol met traditionele restaurants, ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Roms lebhaftes Viertel Testaccio mit zahlreichen traditionellen Restaurants ist 5 Minuten zu Fuß entfernt.

Hotel Cafe Pacific biedt elegante kamers op slechts 650 meter van de Grote Markt, in een levendige wijk in Brussel.
Das Hotel Cafe Pacific bietet elegante Zimmer, nur 650 m vom Grand Place entfernt, in einem belebten Viertel in Brüssel.

Vanaf het hotel is het 10 minuten lopen naar Alvor's levendige centrum vol cafés en restaurants.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Alvor, wo Sie viele Cafés und Restaurants finden.