Vertaling van "levendige wijk ortakoy in istanbul " (Nederlands → Duits) :

Het Aysem Sultan Hotel ligt in de levendige wijk Ortakoy in Istanbul, op 200 meter van de Bosporus.
Im beliebten Istanbuler Stadtteil Ortaköy empfängt Sie 200 m vom Bosporus entfernt das Aysem Sultan Hotel.

De kosmopolitische wijk Ortaköy van Istanbul heeft ontzettend veel charme.
Erleben Sie den einzigartigen Charme des kosmopolitischen Stadtviertels Ortaköy in Istanbul.

Hotel Yasmak Sultan ligt in een levendige hoek van de historische wijk Sultanahmet van Istanbul en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Yasmak Sultan befindet sich in einer belebten Ecke in Istanbuls historischem Stadtteil Sultanahmet und erwartet Sie mit geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Grand Oztanik Hotel ligt in de wijk Taksim in Istanbul. Het beschikt over kamers met gratis internet en satelliet-tv, op slechts 5 minuten lopen van de levendige straat Istiklal.
Das im Istanbuler Stadtviertel Taksim gelegene Grand Hotel Oztanik bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und Sat-TV, nur 5 Gehminuten von der lebhaften Istiklal-Straße entfernt.

Defne Suites ligt op een gunstige locatie in de wijk Beyoğlu in Istanbul, op minder dan 300 meter afstand van de iconische Galatatoren en op 500 meter van de levendige İstiklâl Caddesi.
Die Defne Suites in Istanbuls Stadtteil Beyoğlu sind weniger als 300 m vom berühmten Galataturm und nur 500 m von der belebten Straße Istiklal entfernt.

Het Kavalali Suites ligt in een levendig deel van de wijk Beyoglu in Istanbul, op slechts 400 meter van de Galatatoren en op 500 meter van de beroemde straat Istiklal Caddesi.
In einem belebten Bereich des Istanbuler Stadtteils Beyoglu begrüßt Sie das Kavalali Suites nur 400 m vom Galata-Turm und 500 m von der Istiklal Caddesi entfernt.

Luce Suites Taksim is centraal gelegen in de wijk Taksim van Istanbul, op 300 meter van metrostation Taksim en op 500 meter van het levendige Taksim-plein.
Die Luce Suites begrüßen Sie im Herzen des Istanbuler Bezirks Şişli, nur 300 m vom U-Bahnhof Taksim und 500 m vom lebhaften Taksim-Platz entfernt.

Istanbul Grand Aparts ligt in de wijk Fatih, op slechts 250 meter van de levendige restaurants van Kumkapi.
Das Istanbul Grand Aparts liegt im Landkreis Fatih, nur 250 m von den lebendigen Restaurants im Viertel Kumkapi entfernt.

Neo Istanbul Flats ligt in de wijk Beyoglu op 350 meter van de levendige İstiklâl Caddesi.
Die Neo Istanbul Flats im Stadtteil Beyoğlu liegen 350 m von der lebhaften Straße İstiklal Caddesi entfernt.

Hotel Pera Main ligt in de historische wijk Beyoglu in het centrum van Istanbul, op slechts 900 meter van het Taksimplein en op 2 minuten lopen van de levendige straat Istiklal.
Nur 900 Meter vom Taksim-Platz, dem Herzen von Istanbul, entfernt begrüßt Sie das Pera Main Hotel im historischen Stadtteil Beyoglu, nur 2 Gehminuten von der belebten Straße Istiklal entfernt.