Vertaling van "levendige vissersdorpje " (Nederlands → Duits) :

U kunt verder heerlijk ontspannen op het strand of gaan zwemmen in het bruisende water van de Caraïbische Zee, net buiten Cabanas Maria Del Mar. Wandel na een dag op het strand door het levendige vissersdorpje, waar u een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt.
Entspannen Sie sich am Strand oder schwimmen Sie im kristallinen Wasser des Karibischen Meeres direkt am Maria del Mar. Spazieren Sie nach einem Tag am Strand in das lebhafte Fischerdorf und erkunden Sie die Geschäfte und Restaurants.

De accommodatie ligt in een gebied met een rijke cultuur en geschiedenis, op minder dan 5 km afstand van het levendige vissersdorpje Plakias en 27 km ten zuiden van Rethimnon.
Das Hotel liegt 27 km südlich von Rethymno in einer geschichtsträchtigen Region mit großem Kulturreichtum.