Vertaling van "levendige toeristische stad " (Nederlands → Duits) :

Het complex ligt in de populaire en levendige toeristische stad Playa del Ingles, op slechts een klein stukje lopen van het strand.
Der Komplex befindet sich im beliebten und lebhaften Ferienort Playa del Ingles, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt.

Het lokale busstation ligt op 100 meter afstand. State Road 8 is gemakkelijk te bereiken en biedt snelle verbindingen naar de nabijgelegen, toeristische stranden en de levendige stad Makarska.
Die Bushaltestelle liegt 100 m entfernt, und die Staatsstraße 8 mit schneller Anbindung an die nahen Ferienorte, Strände und die pulsierende Stadt Makarska erreichen Sie ebenfalls bequem.

Deze accommodatie is gelegen op slechts 800 meter van de levendige stad Lefkada en ligt dichtbij alle toeristische trekpleisters.
Das Hotel liegt nur etwa 800 m von der kosmopolitischen Stadt Lefkada entfernt - hier bekommen Sie alles, was das Touristenherz begehrt.