Vertaling van "levendige taksimplein bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het levendige Taksimplein bevindt zich op minder dan 500 meter afstand.
Der lebhafte Taksim-Platz liegt weniger als 500 m entfernt.

Het levendige Taksimplein bevindt zich op 4,5 km van de accommodatie en het congrescentrum van Istanbul ligt op 6 km afstand.
Der belebte Taksim-Platz befindet sich 4,5 km und das Kongresszentrum Istanbul 6 km vom Hotel entfernt.

Het station Marmaray Yenikapi bevindt zich op 300 meter afstand en de tramhalte Aksaray is op 400 meter van het hotel gelegen, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot andere bezienswaardigheden van de stad, zoals het levendige Taksimplein.
Der Bahnhof Marmaray Yenikapi liegt 300 m vom Hotel entfernt und die Straßenbahnhaltestelle Aksaray erreichen Sie nach 400 m. Von dort gelangen Sie bequem zu den anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie dem belebten Taksim-Platz.

Het centraal gelegen Taksim House in Taksim bevindt zich op slechts 50 meter van de levendige straat Istiklal Caddesi en op 400 meter van het Taksimplein.
Im Zentrum von Taksim, nur 50 m von der beliebten Straße İstiklal Caddesi und 400 m vom Taksim-Platz entfernt begrüßt Sie das Taksim House.

Het Anemon Galata Hotel bevindt zich op loopafstand van het Taksimplein en de talloze winkels en bars in de levendige wijk Beyoglu, en op een korte rit van de historische bezienswaardigheden in de oude binnenstad.
Der Taksim-Platz und das beliebte Viertel Beyoglu mit einer Fülle von Bars und Geschäften sind bequem vom Anemon Galata Hotel zu erreichen.

Greystone Apartments bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Taksimplein en de levendige straat Istiklal en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in het hart van de stad.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Taksim-Platz und der belebten Straße İstiklal Caddesi entfernt begrüßen Sie die Greystone Apartments mit Apartments zur Selbstverpflegung im Herzen der Stadt.

Het bevindt zich op slechts 100 meter van de levendige straat Istiklal Caddesi en op 1 km van het Taksimplein.
Sie wohnen nur 100 m von der beliebten Straße İstiklâl Caddesi und 1 km vom Taksim-Platz entfernt.