Traduction de «levendige straten van sukhumvit » (Néerlandais → Allemand) :

Het Salil Hotel ligt te midden van de levendige straten van Sukhumvit en bevindt zich op loopafstand van het treinstation Thonglor Sky.
An einer der belebten Straßen von Sukhumvit erwartet Sie das Salil Hotel in Gehweite zur Skytrain-Haltestelle Thonglor.

Het RetrOasis ligt in een levendige wijk aan Sukhumvit Road in Bangkok. Het beschikt over een buitenzwembad, een terras en een fitnesscentrum.
Das RetrOasis liegt in einem lebhaften Stadtteil an der Straße Sukhumvit in Bangkok und bietet einen Außenpool, eine Terrasse sowie ein Fitnesscenter.

Het moderne gebouw ligt op slechts 2 km van de levendige straten Garosu-Gil en Apgujeong-Dong.
Das moderne Gebäude liegt nur 2 km von den belebten Straßen von Garosu-Gil und Apgujeong-Dong entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan het centrum van de stad en een rondleiding maken in de levendige straten van Bodrum.
Besuchen Sie dort die Innenstadt und bummeln Sie durch die belebten Straßen von Bodrum.

Het ontbijt wordt geserveerd van 7:00 tot 10:00 uur bij restaurant Il Alberta op de begane grond. Het heeft een hoog plafond en grote ramen met uitzicht op de levendige straten van Kobe.
Rund um die Uhr steht kostenloser Kaffee für Sie bereit. Das Frühstück wird von 07:00 bis 10:00 Uhr im Restaurant Il Alberta im Erdgeschoss serviert.

Het Nippon Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van de levendige straten en het nachtleven van Nisantasi.
Auch einen Ticketservice können Sie hier in Anspruch nehmen. Das Nippon Hotel liegt 5 Gehminuten von den belebten Straßen und dem Nachtleben von Nisantasi entfernt.

De levendige straten rond de Istiklal Caddesi liggen op slechts 50 meter van het hotel. U vindt er vele restaurants, cafés, bars en winkels van bekende merken.
Zur lebhaften İstiklal Caddesi mit ihren vielen Restaurants, Cafés, Bars und Geschäften der berühmten Marken sind es nur 50 Meter.

Hôtel Henri 4 bevindt zich tussen de boulevards Saint-Michel en Saint-Germain, de 2 beroemdste en meest levendige straten in de Franse hoofdstad. Het charmante hotel verwelkomt u in een authentiek decor uit de 17de eeuw met elegante meubels en een open haard.
Zwischen den Boulevards Saint-Michel und Saint-Germain, 2 der bekanntesten und lebhaftesten Straßen der französischen Hauptstadt, begrüßt Sie dieses charmante Hotel mit einem authentischen Dekor aus dem 17. Jahrhundert mit eleganten Möbeln und einem Kamin.

Hoog boven de levendige straten van Shinjuku, bieden de grote ramen van de ruime kamers van Park Hyatt Tokyo, een prachtig uitzicht op de berg Fuji of Shinjuku.
Hoch über den belebten Straßen Shinjukus bieten die großen Fenster der geräumigen Zimmer des Park Hyatt Tokyo einen herrlichen Blick auf den Berg Fuji oder auf Shinjuku.

De levendige straten rond de Istiklal Caddesi liggen op slechts 4 minuten lopen van het Taksim Star Express.
Die belebten Straßen von Istiklal Avenue erreichen Sie in nur 4 Gehminuten vom Taksim Star Express.