Vertaling van "levendige stad heeft " (Nederlands → Duits) :

Pullman Kuching, het eerste Pullman-hotel in deze levendige stad, heeft 389 ruime, moderne kamers en biedt eenvoudig toegang tot de befaamde nationale parken van Borneo.
Das Pullman Kuching, das erste Pullman-Hotel in dieser pulsierenden Stadt, verfügt über 389 geräumige, moderne Zimmer und guten Anschluss an die berühmten Nationalparks von Borneo.

Het Boheme ligt op 300 meter van de levendige stad Mykonos. Het heeft een zwembad en een gemeubileerd zonneterras met een ongehinderd uitzicht op zee.
Das Boheme liegt 300 m von der belebten Stadt Mykonos und bietet einen Freiformpool sowie eine Sonnenterrasse mit direktem Meerblick.

Gasten kunnen de levendige stad Oost-Londen verkennen, die een relaxte charme heeft.
Erkunden Sie die aufregende Stadt East London mit ihrem zurückhaltenden Charme.

Het meertalige personeel heeft informatie voor u over de levendige stad Katerini, 8 km verderop. De archeologische vindplaats Dion ligt op 27 km.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter stehen Ihnen mit Informationen zur 8 km entfernten, lebendigen Stadt Katerini gern hilfreich zur Seite. Von der archäologischen Stätte in Dion trennen Sie wiederum 27 km.

Dit pension heeft ook een 24-uurs receptie, waardoor u tot in de kleine uurtjes kunt feesten in deze levendige stad met veel restaurants, bars en nachtclubs op slechts een korte loopafstand.
Ihrem Komfort dient auch die 24-Stunden-Rezeption in diesem Gästehaus, so dass Sie in dieser pulsierenden Stadt auch die Nacht zum Tag machen können. Viele Restaurants, Bars und Nachtklubs erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

De stad heeft een levendige kunstscène met The Tate Gallery St Ives, evenals een scala aan hoogwaardige restaurants.
Die Stadt beherbergt eine lebendige Kunstszene einschließlich der Tate Gallery St. Ives, sowie eine Reihe erstklassiger Restaurants.

Met een toplocatie in het hartje van het centrum van Ennis, is het hotel een grote basis om te ontdekken wat deze levendige en boeiende stad te bieden heeft.
Dank seiner hervorragenden Lage im Zentrum von Ennis dient das Hotel als ideale Ausgangsbasis, um die lebendige Stadt zu erkunden.

Het Simplon Jongerenhotel biedt eenvoudige accommodatie en heeft een binnentuin met barbecuefaciliteiten en een restaurant. Het ligt op slechts 1 km van het levendige centrum van de stad Groningen.
Das Simplon Jongerenhotel bietet einfache Unterkünfte sowie einen Garten im Innenhof mit Grillmöglichkeiten und ein Restaurant. Es ist nur 1 km vom lebhaften Zentrum von Groningen entfernt.

Dit tweesterrenhotel wordt door een familie gerund en heeft een gunstige ligging in het hart van het levendige stadscentrum van Dublin. Het biedt de ideale uitvalsbasis om de stad te verkennen.
Das familiengeführte 2-Sterne-Hotel begrüßt Sie in exzellenter Lage direkt im Stadtzentrum, von wo aus Sie ideal die Sehenswürdigkeiten Dublins erkunden können.

Dit opvallende 4-sterrenhotel is gevestigd in een wolkenkrabber en heeft een centrale ligging in de levendige wijk Sachsenhausen. Leonardo Royal Hotel Frankfurt biedt een hoog comfortniveau en een schitterend uitzicht op de skyline van de stad Frankfurt am Main.
Dieses eindrucksvolle 4-Sterne-Hotel liegt in einem Wolkenkratzer im lebhaften Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen.