Vertaling van "levendige promenade langs het strand in torremolinos bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

De levendige promenade langs het strand in Torremolinos bevindt zich op iets meer dan 1 km van het hotel.
Die lebhafte Strandpromenade von Torremolinos ist nur rund 1 km vom Hotel entfernt.

Het strand van Pounta ligt 8 km verderop, en het populaire strand van Kolibithres bevindt zich op 9 km van het pension. U kunt 10 km verderop ook een bezoek brengen aan de levendige stad Naousa, waar u tal van uitgaangsgelegenheden vindt.
Der Strand von Pounta liegt 8 km entfernt, während Sie den beliebten Strand Kolibithres nach 9 km erreichen. Nach 10 km gelangen Sie auch in das lebendige Dorf Naoussa mit vielfältigen Ausgehmöglichkeiten.

Het Faos Apartments ligt op 29 km van de levendige badplaats Fiskardo en het populaire strand van Mirtos bevindt zich op slechts 6 km afstand.
Vom pulsierenden Küstenort Fiskardo trennen Sie in den Faos Apartments 29 km und den beliebten Strand Myrtos erreichen Sie nach nur 6 km. Der internationale Flughafen Kefalonia liegt 40 km entfernt.

Het Apartamenty SunSnow Chopina bevindt zich in het levendige hart van Sopot, op 500 meter van het strand en op 350 meter van de straat Monte Cassino, een belangrijke promenade van de stad. Het ligt ook op 800 meter van de pier van Sopot en biedt lichte, elegante en ruime kamers met gratis WiFi.
Das Apartamenty SunSnow Chopina bietet Ihnen helle, elegant und geräumig gestaltete Apartments mit kostenlosem WLAN. Sie wohnen im belebten Zentrum von Sopot, 500 m vom Strand, 350 m vom der Straße Monte Cassino, einer der Hauptpromenaden der Stadt und 800 m vom Pier von Sopot entfernt.

Hotel Lido bevindt zich op 50 meter van het Balatonmeer en naast de levendige Aranyhid Promenade. Het biedt gratis toegang tot het strand, een buitenzwembad, een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten, een restaurant en een bar.
Nur 50 m vom Plattensee entfernt bietet das Hotel Lido an der lebendigen Aranyhíd Promenade freien Eintritt zum Strand, einen Außenpool, eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen sowie ein Restaurant und eine Bar.

Het Escandinavia bevindt zich op minder dan 200 meter van het strand van Carihuela in Torremolinos. Dit pension biedt kamers met airconditioning, een balkon en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer in der Pension Escandinavia sind mit einem Balkon und einem eigenen Badezimmer ausgestattet. Der Strand Carihuela in Torremolinos befindet sich knapp 200 m entfernt.

Apartamentos Euromar is een rustig complex waar u kunt genieten van een ontspannen vakantie in de zon en bevindt zich op slechts 200 meter van het strand in Torremolinos.
Nur 200 m vom Strand in Torremolinos entfernt erwarten Sie die Apartamentos Euromar in einem ruhigen Gebäude.

Het strand van Kathisma ligt op 15 km van Harmony Villas, en Agios Ioannis en het strand van Agios Nikitas liggen op minder dan 12 km. De levendige stad Lefkada bevindt zich op 7 kilometer van de villa's, en biedt een verscheidenheid aan restaurants, winkels en cafés. De luchthaven Aktion ligt op 27 kilometer.
Den Strand Kathisma erreichen Sie von den Harmony Villas aus nach 15 km. Agios Ioannis und der Strand von Agios Nikitas liegen weniger als 12 km entfernt. Die lebhafte Stadt Lefkada mit Restaurants, Geschäften und Cafés befindet sich 7 km entfernt. Zum Nationalflughafen Aktio gelangen Sie nach 27 km.

Het complex Apartamentos Promenade bevindt zich op slechts 150 meter afstand van het strand Tora in Paguera. Hier vindt u eenvoudige kamers met een balkon of een terras.
In Paguera, nur 150 Meter vom Strand Tora entfernt, bietet Ihnen das Apartamentos Promenade einfache Unterkünfte mit einem Balkon oder einer Terrasse sowie einen in der Saison geöffneten Außenpool, der von einer Sonnenterrasse umgeben ist.

Noctis Zakopane bevindt zich in het centrum van Zakopane, op slechts 50 meter van de levendige Krupówkistraat - een promenade, en biedt gratis fietsen en een gratis pendeldienst.
Das Noctis Zakopane begrüßt Sie mitten in Zakopane, nur 50 m von der belebten Krupówki Straße, einer Stadtpromenade, entfernt. Es bietet Ihnen kostenlose Leihfahrräder und einen kostenlosen Shuttleservice.