Traduction de «levendige moderne » (Néerlandais → Allemand) :

De chique bar is verfraaid met levendige, moderne kunst en heeft een terras in de tuin. Hier kunt u genieten van tal van klassieke cocktails en gastronomische snacks.
Die schicke Bar ist mit farbenfroher, moderner Kunst eingerichtet und lockt mit einer Gartenterrasse. Genießen Sie hier eine Auswahl an klassischen Cocktails und Gourmetsnacks.

Modern City Apartments ligt in het centrum van Sarajevo, op 500 meter van de levendige Baščaršija, en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Im Zentrum von Sarajevo, 500 m vom lebhaften Baščaršija entfernt, bieten die Modern City Apartments eine klimatisierte Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt op een centrale locatie in Almere. Hotel Finn biedt een luxueus en modern verblijf in een levendig deel van de stad.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel genießt eine zentrale Lage in einem lebhaften Stadtteil von Almere und bietet luxuriöse und moderne Unterkünfte.

Adagio Paris Montmartre ligt op 5 minuten lopen van de Sacré-Coeur in de levendige wijk Montmartre en biedt moderne en volledig ingerichte appartementen met gratis WiFi.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Basilika Sacré-Coeur entfernt im lebhaften Bezirk Montmartre bietet Ihnen das Adagio City Aparthotel Paris Montmartre moderne, voll ausgestattete Apartments mit kostenlosem WLAN.

Palestina Hotel Makkah is gevestigd in moderne hoogbouw, kijkt uit op de levendige straat Ibrahim Al Khalil en biedt een gratis pendeldienst naar de heilige Haram.
In einem modernen Hochhaus erwartet Sie das Palestine Hotel Makkah mit Blick auf die aufregende Straße Ibrahim Al Khalil. Nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice zum Heiligen Haram.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, en ingericht met modern meubilair, houten vloeren en levendige kleuren.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über moderne Möbel sowie Parkett und sind in hellen Farben gehalten.

Dit hotel is uitgerust met een modern designerinterieur, een levendige bar, een restaurant en gratis WiFi.
Zu dessen Vorzügen zählen ein modernes Interieur, eine lebendige Bar, ein Restaurant sowie das kostenfreie WLAN.

Het ibis Avenue d'Italie ligt op slechts 50 meter van het levendige Place d'Italie, in het zuiden van Parijs, en biedt moderne accommodatie.
Das ibis Avenue d'Italie liegt nur 50 m vom belebten Place d'Italie im Süden von Paris entfernt und bietet modern eingerichtete Unterkünfte.

Art Hotel Navigli ligt in het levendige stadsdeel Navigli in Milaan. Het beschikt over een collectie moderne schilderijen en sculpturen.
Im lebendigen Mailänder Viertel Navigli empfängt Sie das Art Hotel mit einer Sammlung moderner Gemälde und Skulpturen.

Express By Holiday Inn Portsmouth ligt op een mooie locatie aan de levendige kade, Gunwharf Quays, van Portsmouth. Dit hotel biedt frisse en moderne kamers met een ontbijtbuffet.
In herrlicher Lage im lebhaften Hafenviertel von Portsmouth, den Gunwharf Quays, bietet dieses Hotel helle moderne Zimmer mit Frühstücksbuffet.