Traduction de «levendige mix van plezier » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit hier kunt u makkelijk alle plaatselijke attracties bezoeken. Llandudno is een van de leukste victoriaanse zeeresorts in Groot-Brittannië, met een levendige mix van plezier en vermaak.
Llandudno ist einer der elegantesten viktorianischen Badeorte und vereint Spaß und Unterhaltung.

Spice Route biedt een levendige mix van Arabische, Chinese, continentale en Mexicaanse lekkernijen.
Das Spice Route bietet eine faszinierende Kombination von arabischen, chinesischen, kontinentalen und mexikanischen Köstlichkeiten.

Stage one is een stijlvolle lounge en bar met een levendige mix van muziek en goede cocktails.
In der stilvollen Loungebar Stage 1 erleben Sie einen lebendigen Mix aus Musik und stilvollen Cocktails.

Aan de levendige waterkant vindt u een mix van cafés en winkeltjes. Ook de historische en architectonische bezienswaardigheden en de centrale markt met lokale producten, verse zeevruchten en souvenirs zijn zeker de moeite waard.
Der lebendige Hafen bietet eine Mischung aus Straßencafés und malerischen Geschäften, ganz in der Nähe auch historische und architektonische Sehenswürdigkeiten und einen Markt mit lokalen Produkten, frischen Meeresfrüchten und Souvenirs.

In dit prachtige gedeelte van Spanje biedt Aparthotel Miami Park de ideale mix voor een vakantie vol plezier, cultuur en ontspanning voor het hele gezin of met een groep vrienden.
In diesem Aparthotel vereinen sich Spaß, Kultur und Entspannung.

Het attente personeel van Mirage Bed and Breakfast helpt met alle plezier de gasten om hun verblijf in deze levendige stad zo aangenaam mogelijk te maken. Ze raden graag goede restaurants aan waar genoten kan worden van de regionale specialiteiten die rijk zijn aan zeegerechten.
Das hilfsbereite Personal im Mirage freut sich darauf, Ihnen Tipps für Ihren Aufenthalt in dieser lebendigen Stadt mitgeben zu können. Fragen Sie auch nach den Restaurants, die die Spezialitäten der Region wie Meeresfrüchte anbieten.

Dit hotel biedt een geweldige mix van zaken en plezier en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Campinas. Royal Palm Tower beschikt over 4-sterrenaccommodatie.
Eine tolle Kombination von Business und Vergnügen bietet dieses Hotel mit 4-Sterne-Unterkünften und nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Campinas entfernt.

Het Giardino is ingericht in een chique mix van traditionele en moderne stijlen. De levendige stoffen van de Designers Guild zorgen voor een trendy ambiance.
Tradition und Moderne harmonieren im schicken Giardino perfekt. Lebhafte Stoffe von Designers Guild tragen zum erfrischenden Ambiente bei.