Vertaling van "levendige kleuren geschilderd zijn en elementen van metselwerk " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Cracowdays hebben een stijlvol interieur met muren die in levendige kleuren geschilderd zijn en elementen van metselwerk tonen.
Die Zimmer im Cracowdays werden Sie außerdem mit ihrem stilvollen Interieur sowie ihren Wänden in kräftigen Farben mit Mauerwerkelementen begeistern.

De kamers van het Azade hebben een chic interieur met meubels in levendige kleuren, die contrasteren met de witte muren met gedeeltelijk metselwerk.
Die Zimmer des Azade überzeugen durch ein schickes Design mit Möbeln in kräftigen Farben, die in einem spannenden Kontrast zu den weißen Wände mit partiellen Einsätzen aus Ziegelsteinen stehen.

De ruime kamers zijn geschilderd in levendige kleuren en hebben een eigen of een gedeelde badkamer.
Die geräumigen, in lebhaften Farben gestalteten Zimmer bieten ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De kamers van het Atlantis zijn geschilderd in levendige kleuren en unieke patronen.
Die Zimmer des Atlantis sind in lebhaften Farben und einzigartigen Mustern gestaltet.

De kamers zijn geschilderd in levendige kleuren.
Die Zimmer sind in lebhaften Farben gestaltet.

De kamers van Hotel Poblado Alejandría hebben een parketvloer en zijn ingericht in levendige kleuren en met elementen van gepolijst hout.
Die Zimmer im Hotel Poblado Alejandría sind mit Parkett ausgelegt und in lebhaften Farben mit polierten Holzmöbeln eingerichtet.

HTL 9 de Julio BsAs beschikt over een 4-sterrenstijl met een chique interieur, voorzien van geometrische patronen, glazen voorzieningen, contrasterende levendige kleuren en popart-elementen.
Das HTL 9 de Julio BsAs ist mit geometrischen Mustern, Glasoberflächen, kontrastreichen lebendigen Farben und einem Hauch von Popdekor gestaltet und bietet Ihnen einen 4-Sterne-Stil mit einem eleganten Interieur.

De studio's van het Symi Garden zijn ingericht in levendige kleuren met traditionele elementen, zoals houten balkenplafonds en ingebouwde bedden.
Die Symi Garden Studios präsentieren sich in fröhlichen Farben und bestechen durch traditionelle Gestaltungsmerkmale wie Holzbalkendecken und Einbaubetten.

De kamers hebben een levendige inrichting met felle kleuren en stijlvolle elementen uit de Chinese cultuur. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer bestechen durch ein Interieur in hellen, lebendigen Farbtönen sowie stilvolle Elemente der chinesischen Kultur. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils einen Flachbild-TV und Kaffee-/Teezubehör.