Traduction de «levendige kleuren en zorgvuldig uitgekozen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van het Sunset zijn modern ingericht met levendige kleuren en zorgvuldig uitgekozen meubels.
Die modernen Unterkünfte des Sunset sind in lebhaften Farben gehalten und mit gut gewählten Möbeln eingerichtet.

De oorspronkelijke grotwoning Avianto biedt ruime, zonovergoten kamers met muren in zachte kleuren en zorgvuldig uitgekozen meubels.
Das ursprüngliche Höhlenhaus von Avianto bietet geräumige, lichtdurchflutete Zimmer mit Wänden, die in sanften Farben gehalten sind sowie mit sorgfältig ausgewählten Möbeln.

De kamers bieden een unieke sfeer, dankzij de zorgvuldig uitgekozen meubels, prachtige stoffen en prachtige kleuren.
Sorgfältig ausgewählte Möbel, exquisite Stoffe und schöne Farben schaffen ein einzigartiges Ambiente.

De zachte kleuren en de zorgvuldig uitgekozen meubels en decoratieve elemenen zorgen voor een intieme sfeer.
Die sanften Farbtöne sowie die sorgfältig ausgewählten Möbel und Dekorationen schaffen eine gemütliche Atmosphäre.