Vertaling van "levendige historische wijk rond de accommodatie " (Nederlands → Duits) :

In de levendige historische wijk rond de accommodatie vindt u veel cafés, restaurants en bars waar u de lokale sfeer kunt proeven.
Alternativ können Sie ausgehen und in die Atmosphäre der lebendigen Altstadt eintauchen, die rund um die Unterkunft mit zahlreichen Cafés, Restaurants und Bars lockt.

In de levendige historische wijk rond de accommodatie vindt u veel cafés, restaurants en bars waar u de lokale sfeer kunt proeven.
Die Unterkunft befindet sich in einem belebten, historischen Viertel voller Cafés, Restaurants und Bars - hier können Sie die typisch einheimische Atmosphäre genießen.

In de levendige historische wijk rond de accommodatie vindt u veel cafés, restaurants en bars waar u de lokale sfeer kunt proeven.
Sie wohnen in einem lebhaften historischen Stadtteil mit vielen Cafés, Bars und Restaurants.

In de levendige, historische wijk rond de accommodatie vindt u veel cafés, restaurants en bars waar u de lokale sfeer kunt proeven.
Sie wohnen in einem lebhaften historischen Viertel, das Sie mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Bars dazu einlädt, die lokale Atmosphäre zu genießen.

In de levendige, historische wijk rond de accommodatie vindt u veel cafés, restaurants en bars waar u de lokale sfeer kunt proeven.
Die Unterkunft befindet sich in einem belebten, historischen Viertel voller Cafés, Restaurants und Bars, wo Sie die typisch einheimische Atmosphäre genießen können.

In de historische wijk rond de accommodatie vindt u veel cafés, restaurants en bars waar u de lokale sfeer kunt proeven.
Die Unterkunft befindet sich in einer historischen Straße mit zahlreichen Cafés, Bars und Restaurants, in denen Sie die einheimische Atmosphäre spüren können.

Hoewel de accommodatie in een rustige omgeving ligt, loopt u in 3 minuten naar de levendige historische wijk Baixa en de chique wijk Chiado en het metrostation aldaar.
Sie wohnen hier in ruhiger Lage und zugleich nur 3 Gehminuten vom lebhaften Stadtteil Baixa-Chiado und vom gleichnamigen U-Bahnhof entfernt.

De accommodatie bevindt zich in een levendige historische wijk vol met cafés, restaurants en bars waar u nog volop kunt genieten van de authentieke, lokale sfeer.
Sie wohnen hier in einem lebhaften historischen Viertel, das Sie mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Bars dazu einlädt, das Lokalkolorit des Ortes wahrzunehmen.

Het hotel bevindt zich in een levendige historische wijk vol cafés en restaurants, waar u de lokale sfeer kunt proeven.
In der belebten Altstadt laden Sie zahlreiche Cafés und Restaurants zum Speisen bei einheimischer Atmosphäre ein.

Het complex ligt in een levendige historische wijk vol cafés, restaurants en bars, u hoeft de deur maar uit te stappen om de oriëntaalse sfeer op te snuiven.
Besuchen Sie auch das belebte historische Viertel voller Cafés, Restaurants und Bars, in dem Sie wohnen, und genießen Sie die lokale Atmosphäre.