Traduction de «levendige grands boulevards en montmartre » (Néerlandais → Allemand) :

Jardin de Villiers ligt in het chique en trendy 17e arrondissement, nabij de levendige Grands Boulevards en Montmartre. Het hotel biedt een gratis ontbijtbuffet in de typisch Parijse gewelfde zaal met zichtbare stenen.
Dieses Hotel bietet Ihnen ein kostenfreies Frühstücksbuffet, das in einem typischen Gewölberaum im Pariser Stil mit unverputzten Steinwänden serviert wird.

Villa Opera Drouot ligt aan een rustige straat, dicht bij de levendige Grands Boulevards, en op korte loopafstand van de wijk Opera.
In einer ruhigen Straße in der Nähe der belebten Grands Boulevards bietet Ihnen die nur einen kleinen Spaziergang vom Arrondissement de l'Opéra entfernte Villa Opera Drouot eine klassische Kulisse für Ihren Aufenthalt in Paris.

Le Clery ligt in de levendige wijk rond de Grands Boulevards in het centrum van Parijs, op slechts 10 minuten lopen van de Opéra en warenhuis Galeries Lafayette, en vlak bij de beroemde theaters van de Grands Boulevards, zoals de Comedy Club en het Grand Rex.
Das Le Clery liegt im Herzen von Paris im lebhaften Viertel Grands Boulevards. In der Nähe finden Sie die berühmten Theaterhäuser der Grands Boulevards wie den Comedy Club und das Grand Rex. Das Hotel befindet sich nur 10 Minuten zu Fuß von der Opéra und dem Kaufhaus Galeries Lafayette entfernt.

Het hotel ligt in de levendige omgeving van de Grands Boulevards, naast de theaters en de Grand Rex bioscoop.
Das auf der rechten Seite der Seine gelegene Hotel befindet sich in dem belebten Viertel der Grands Boulevards, in der Nähe der Theater und des Grand Rex Kinos.

Op loopafstand van de accommodatie, in de levendige buurt Grands Boulevards, zijn diverse cafés en restaurants te vinden.
Cafés und Restaurants laden nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernte im lebendigen Viertel Grand Boulevards zum Verweilen ein.

Hotel de Nell is schitterend gelegen in het hart van het 9e arrondissement van Parijs, tussen Montmartre en de tuin van het Palais Royal. U wandelt in 5 minuten naar metrostation Grands Boulevards.
Das Hotel de Nell liegt in vorteilhafter Lage im Herzen des 9. Arrondissement von Paris, zwischen Montmartre und dem Garten des Palais Royal. Es liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Grands Boulevards entfernt.

Met de 5 nabijgelegen metrolijnen heeft u gemakkelijk toegang tot de Notre Dame, de Montmartre, de Opéra Garnier, de Bastille, het Louvre, de etnische winkels aan Boulevard de Strasbourg en de Passage Brady ('Klein India'), evenals de levendige cafés langs het Canal St-Martin.
Mit den nahe gelegenen 5 U-Bahnlinien genießen Sie einfachen Zugang zur Kirche Notre-Dame, zum Montmartre, der Oper Garnier, der Bastille, dem Louvre, den ethnischen Geschäfte am Boulevard de Strasbourg und der Passage Brady ('Little India') sowie den belebten Cafés entlang des Canal St-Martin.

Montmartre, de Opéra Garnier, de Bastille, het Louvre, de etnische winkels aan de Boulevard du Strasbourg en de Passage Brady ('Klein India') en de levendige cafés langs het Canal Saint-Martin zijn vanaf het hotel gemakkelijk bereikbaar.
Vom Hotel erreichen Sie einfach und bequem den Montmartre, die Oper Garnier, die Bastille, den Louvre, die ethnischen Geschäfte am Boulevard de Strasbourg und in der Passage Brady ('Little India') sowie die belebten Cafés am Canal St-Martin.