Traduction de «levendige gebied » (Néerlandais → Allemand) :

Het levendige gebied aan de rivier en het Koninklijk Paleis liggen op 2 km afstand.
Die lebhafte Flusspromenade und der königliche Palast sind 2 km entfernt.

Het levendige gebied rondom de Grote Markt ligt op slechts 1 km afstand. Hier vindt men tal van restaurants en bars.
Der belebte Restaurant- und Barbezirk rund um den Grand Place ist weniger als 1 km entfernt.

Dit complex in Ixia, een levendig gebied aan de noordkant van het eiland, ligt op 4 km van de stad Rodos, op 9 km van de luchthaven en op slechts 100 meter van het strand.
Dieser Komplex liegt in Ixia, einem lebhaften Bereich im nördlichen Teil der Insel Rhodos. Bis zur Stadt Rhodos sind es 4 km, bis zum Flughafen 9 km und nur 100 m trennen Sie vom Strand.

Ananda Beach Hotel is gunstig gelegen op 5 minuten lopen van de restaurants en winkels van Sanur. Het levendige gebied rondom Kuta bevindt zich op slechts 30 minuten rijden.
Das Ananda Beach Hotel liegt verkehrsgünstig nur 5 Gehminuten von verschiedenen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in Sanur entfernt. Das lebhafte Viertel Kuta erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.

Langstars Backpackers ligt midden in het levendige gebied Langstrasse, op 15 minuten lopen van het centraal station van Zürich.
Das Langstars Backpackers liegt mitten im lebendigen Langstrassenquartier, nur 15 Gehminuten vom Hauptbahnhof Zürich entfernt.

Het LaFelix Hotel ligt aan de straat Pham Ngu Lao, een levendig gebied dat bekend staat bij backpackers.
In der lebhaften, bei Backpackern berühmten Gegend an der Pham Ngu Lao Straße empfängt Sie das LaFelix Hotel.

De appartementen bevindt zich in een levendig gebied, waar de gasten een verscheidenheid aan restaurants, bars en nachtclubs kunnen vinden.
Die Apartments befinden sich in einer lebhaften Umgebung mit vielen Restaurants, Bars und Nachtclubs.

Het Sforza-kasteel en het levendige gebied Sempione liggen beiden op 15 minuten lopen van de accommodatie. De Dom van Milaan ligt op 2,5 km afstand.
Das Castello Sforzesco und das lebhafte Viertel Sempione erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einem 15-minütigen Spaziergang, und der Mailänder Dom ist 2,5 km entfernt.

Voor het avondeten kunt u één van de vele restaurants en bars in het levendige EU-gebied uitproberen.
Zum Abendessen können Sie eines der zahlreichen Restaurants und Bars im lebendigen Europa-Viertel besuchen.

Hotel Diplomat is gunstig gelegen op 1 km van de Effectenbeurs van Bombay en het levendige commerciële gebied Colaba Causeway. Het beschikt over goed uitgeruste accommodatie met WiFi.
In günstiger Lage, nur 1 km von der Börse von Mumbai und dem pulsierenden Geschäftsviertel Colaba Causeway entfernt, bietet das Hotel Diplomat gut ausgestattete Unterkünfte mit WLAN.