Vertaling van "levendige eu-gebied " (Nederlands → Duits) :

Hotel Diplomat is gunstig gelegen op 1 km van de Effectenbeurs van Bombay en het levendige commerciële gebied Colaba Causeway. Het beschikt over goed uitgeruste accommodatie met WiFi.
In günstiger Lage, nur 1 km von der Börse von Mumbai und dem pulsierenden Geschäftsviertel Colaba Causeway entfernt, bietet das Hotel Diplomat gut ausgestattete Unterkünfte mit WLAN.

Casa Santa Ana Hotel Boutique ligt naast het Trinidad-plein, op 5 minuten lopen van het levendige toeristische gebied van Bocagrande.
Das Casa Santa Ana Hotel Boutique befindet sich neben dem Platz Trinidad, nur 5 Gehminuten vom lebhaften Touristengebiet Bocagrande entfernt.

Het Akmani Legian bevindt zich in het levendige Legian-gebied en biedt luxe accommodatie, weggestopt in tropisch groen.
Das Hotel Akmani Legian liegt im lebhaften Legian und bietet luxuriöse Unterkünft inmitten der tropischen Vegetation.

Voor het avondeten kunt u één van de vele restaurants en bars in het levendige EU-gebied uitproberen.
Zum Abendessen können Sie eines der zahlreichen Restaurants und Bars im lebendigen Europa-Viertel besuchen.

Het levendige toeristische gebied Jungmun ligt op 6 km afstand en de internationale luchthaven van Jeju bevindt zich op 40 minuten rijden van het hotel.
Den lebhaften Tourismuskomplex Jungmun erreichen Sie nach 6 km. Vom internationalen Flughafen Jeju trennen Sie 40 Fahrminuten.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van het levendige Dago-gebied, op 10 minuten rijden van Gedung Sate en op 15 minuten rijden van de luchthaven Husein Sastranegara.
Im Hotel wohnen Sie nur 5 Autominuten vom lebendigen Stadtviertel Dago sowie eine 10-minütige Fahrt vom Gebäude Gedung Sate entfernt. Sie fahren indes 15 Minuten zum Flughafen Bandung-Husein Sastranegara.

Hotel Kennedy ligt op een steenworp afstand van het strand en slechts 50 meter van het levendige, verkeersvrije gebied van Rimini.
Das Hotel Kennedy liegt nur 50 Meter von der belebten Fußgängerzone von Rimini und nur wenige Minuten vom Strand entfernt.

Cocos7 Guesthouse bevindt zich op slechts 15 minuten met de metro van het populaire gebied Myeong-dong. Het levendige Itaewon-dong vindt u op 20 minuten met de metro.
Das beliebte Myeongdong-Viertel erreichen Sie vom Seoul Tower Family Guesthouse mit der U-Bahn nach 15 Minuten. Vom pulsierenden Viertel Itaewon trennt Sie eine 20-minütige U-Bahnfahrt.

Het volledig rookvrije Radisson Hotel ligt in het hippe gebied Batel, tegenover het plein Japan en op 2 km van het levendige voetgangersgebied Rua XV de Novembro.
Das komplett rauchfreie Radisson Hotel liegt im angesagten Viertel Batel mit Blick auf den Japan-Platz und ist 2 km von der lebhaften Fußgängerzone 15. November entfernt.

Dit complex in Ixia, een levendig gebied aan de noordkant van het eiland, ligt op 4 km van de stad Rodos, op 9 km van de luchthaven en op slechts 100 meter van het strand.
Dieser Komplex liegt in Ixia, einem lebhaften Bereich im nördlichen Teil der Insel Rhodos. Bis zur Stadt Rhodos sind es 4 km, bis zum Flughafen 9 km und nur 100 m trennen Sie vom Strand.