Vertaling van "levendige en bruisende universiteitsstad " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het hotel hoeft u slechts een klein stukje te lopen naar het kloppende hart van deze levendige en bruisende universiteitsstad.
Sie wohnen im schönen Viertel zwischen dem Schwabentor und dem Münster. Das Hotel trennen nur wenige Schritte vom Herzen dieser lebendigen und geschäftigen Universitätsstadt.

Verken deze bruisende universiteitsstad vanuit dit comfortabele hotel met zijn goed verzorgde kamers.
Erkunden Sie von diesem komfortablen Hotel mit gepflegten Zimmern die aufregende Universitätsstadt.

De Happy Days is een levendige en bruisende accommodatie, die gelegen is in de oude binnenstad van Malia, op loopafstand van de bars en clubs.
Das Happy Days ist eine lebendige und pulsierende Unterkunft in der Altstadt von Malia, nur wenige Gehminuten von den Bars und Clubs entfernt.

In het weekend is dit hotel levendig en bruisend met vele mensen met allerlei achtergronden.
An den Wochenenden herrscht in diesem Hotel ein reges Treiben mit vielen Menschen aus allen Lebensbereichen.

Dit particuliere hotel ligt in het centrum van Marburg en is een ideale uitvalsbasis voor een ontdekkingstocht door de levendige universiteitsstad Marburg.
Dieses privat geführte Hotel im Zentrum von Marburg ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der pulsierenden Universitätsstadt Marburg.

Een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen is ook beschikbaar. U treft bij het resort ook een modeboetiek en souvenirwinkels aan. Het centrum van de levendige universiteitsstad Pravets bevindt zich op slechts 4 km afstand van het Riu Pravets Resort.
Das Zentrum der lebendigen Universitätsstadt Pravets ist nur 4 km vom Riu Pravets Resort entfernt.

Gasten van het Zasshila Huatulco bevinden zich ook op een ideale plek, in de buurt van de charmante steden Santa Cruz en La Crucecita, waar heerlijke lokale restaurants, leuke winkeltjes, een bruisend nachtleven en een levendige cultuur te vinden zijn.
Dank der günstigen Lage des Hotels sind auch die bezaubernden Ortschaften Santa Cruz und La Crucecita mit ihren guten regionalen Restaurants, ihren hübschen Geschäften und ihrem unterhaltsamen Nachtleben schnell und bequem erreichbar.

De levendige wijk Bairro Alto, met een bruisend nachtleven, bevindt zich slecht op 12 minuten lopen van de accommodatie.
Nach nur 12 Gehminuten erreichen Sie das lebhafte Viertel Bairro Alto mit seinem regen Nachtleben.

Dit grote en levendige hostel in het centrum van Londen ligt in de bruisende wijk Bloomsbury, vlak bij het metrostation Russell Square.
Im Zentrum von London, im pulsierenden Viertel Bloomsbury, begrüßt Sie dieses große, lebendige Hostel in der Nähe des U-Bahnhofs Russell Square.

New Market Ale House ligt in de bruisende wijk Camden en beschikt over een traditioneel restaurant en een levendige bar.
Das New Market House im pulsierenden Stadtteil Camden verfügt über ein traditionelles Restaurant und eine gut besuchte Bar.