Vertaling van "levendige combinatie " (Nederlands → Duits) :

Het pension bevindt zich in hartje Rome en wordt omgeven door een levendige combinatie van restaurants, winkels en cafés.
Das im Herzen von Rom gelegene Haus wird von einer lebhaften Mischung aus Geschäften, Restaurants und Cafés umgeben.

De 2 restaurants bieden innovatieve keuken in combinatie met traditionele gastvrijheid. De restaurant hebben een neoklassiek Frans ontwerp met levendige kleuren en stijlvolle accessoires.
Die 2 Restaurants im neuklassischen, französischen Design sind in lebhaften Farben mit eleganten Accessoires gestaltet und verbinden innovative Küche mit traditioneller Gastfreundschaft.

In de Starlight Bar in het naburige Derwent Hotel wordt 's avonds levendig amusement georganiseerd met een combinatie van cabaret en liveshows.
Die Bar Starlight im benachbarten Hotel Derwent lädt zu einer mitreißenden Abendunterhaltung mit einer Mischung aus Kabarett und Live-Darbietungen ein.

Het Santa Marina Hotel ligt op een rustige plek in Kos-Stad en biedt een combinatie van een levendige kosmopolitische sfeer en traditionele, warme gastvrijheid.
In ruhiger Lage in der Stadt Kos besticht das Santa Marina Hotel durch seine kosmopolitische Atmosphäre und die traditionelle Gastfreundschaft.