Vertaling van "avonds levendig " (Nederlands → Duits) :

In de Starlight Bar in het naburige Derwent Hotel wordt 's avonds levendig amusement georganiseerd met een combinatie van cabaret en liveshows.
Die Bar Starlight im benachbarten Hotel Derwent lädt zu einer mitreißenden Abendunterhaltung mit einer Mischung aus Kabarett und Live-Darbietungen ein.

Atelier Lounge is perfect geschikt voor de gerenommeerde afternoon teas van The Ritz-Carlton, een zoet dessert of' cocktails in de avond. De Bleu Lounge Grill biedt overdag een ontspannen sfeer, en een levendige sfeer in de avond.
Die Atelier Lounge eignet sich perfekt, um einen berühmten The Ritz-Carlton Nachmittagstee einzunehmen sowie eines der frischen, unverkennbaren Desserts oder einen Cocktail am Abend zu genießen. Die Bleu Lounge Grill bietet Ihnen eine entspannte Atmosphäre während des Tages und eine lebendige Atmosphäre in der Nacht.

In de avond kunnen gasten een bezoek brengen aan de levendige wijk Bairro Alto, waar op elke straathoek een bar is te vinden.
Nachts können Sie durch das lebhafte Viertel Bairro Alto streifen, wo Sie an jeder Ecke eine Bar finden.

De gasten kunnen hier genieten van een barmenu en drankjes'. s Avonds verandert de bar in een levendige nachtclub.
Am Abend verwandelt sie sich in einen beliebten Nachtclub.

In de avond kunnen de gasten genieten van cocktails en muziek in de levendige bar.
Abends können Sie in der gut besuchten Bar Cocktails und Musik genießen.

De levendige Plum Bar en de elegante Veuve Clicquot Champagne Bar serveren stijlvolle cocktails en bieden 's avonds entertainment.
Verschiedene Bars und Restaurants laden nur wenige Schritte davon entfernt zu einem Besuch ein. Die beliebte Plum Bar und die elegante Champagnerbar Veuve Clicquot bieten Ihnen stilvolle Cocktails und Abendunterhaltung.

De levendige bar Jalou is een perfecte plek om aan het eind van de dag van een drankje te genieten, te kijken naar live-sportevenementen, of tot laat op de avond naar de door de dj verzorgde muziek te luisteren.
Verweilen Sie auch bei einem abendlichen Drink in der lebhaften Bar Jalou, wo Sie Sportereignisse live verfolgen oder bis spät abends DJ-Musik hören können.

Het levendige café biedt 's ochtends verse koffie en kranten en 's avonds diverse cocktails.
Im lebhaften Café erhalten Sie morgens frischen Kaffee und Zeitungen und genießen verschiedene Cocktails am Abend.

Het openluchtcafé New Road Café bevindt zich in een aangelegde tuin. Het serveert heerlijke Thaise gerechten en versgezette Lavazza-koffie'. s Avonds verandert het café in een levendige bar.
Das New Road Café liegt inmitten eines angelegten Gartens unter freiem Himmel und serviert Ihnen köstliche Thai-Gerichte sowie frisch gebrühten Lavazza Kaffee.

In de avond wordt het binnenzwembad omgetoverd tot een avondattractie met een levendige bar en een disco.
Am Abend verwandelt sich dieser Bereich in eine pulsierende Bar und Diskothek.