Traduction de «levendige centrum van athlone en heeft een 20-meter » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterren Sheraton Hotel ligt in het levendige centrum van Athlone en heeft een 20-meter zwembad, een luxe spa, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Im lebhaften Zentrum von Athlone empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Sheraton mit einem 20-Meter-Pool, einem luxuriösen Spa, einem kostenlosen Internetzugang und kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Het 4-sterrenhotel Westport - Leisure Spa and Conference ligt in het centrum van Westport en heeft een 20 meter lang zwembad, een hot tub en een ontspannende spa.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Westport bietet Ihnen einen 20-Meter-Pool, einen Whirlpool und ein entspannendes Spa.

Het stijlvolle boetiekhotel The Sir Thomas Hotel heeft 3 sterren en ligt in het levendige centrum van Liverpool, op 700 meter van treinstation Liverpool Lime Street.
Dieses stilvolle 3-Sterne-Boutique-Hotel erwartet Sie in Liverpools lebhaften Stadtzentrum und nur 700 m vom Bahnhof Liverpool Lime Street entfernt.

Het Euronapa Hotel heeft een gunstige ligging op slechts 500 meter van het Sandy Bay-strand en op 300 meter van het levendige centrum van Ayia Napa.
Das Euronapa Hotel liegt nur 500 Meter vom Strand Sandy Bay Beach und nur 300 Meter vom lebhaften Zentrum von Ayia Napa entfernt.

Dit hostel in het centrum van Rio ligt op slechts 20 meter van de levendige bars en nachtclubs van de wijk Lapa.
Dieses Hostel begrüßt Sie in der Innenstadt von Rio, nur 20 m von den gut besuchten Bars und Nachtklubs des Viertels Lapa entfernt.

Het Avantgarde Hotel Taksim Square ligt in het centrum van de stad, op slechts 100 meter van het levendige Taksimplein, waarop u vanuit het hotel een prachtig uitzicht heeft.
Das Avantgarde Hotel Taksim Square liegt im Stadtzentrum und erwartet Sie nur 100 m entfernt vom Taksim-Platz sowie mit einer herrlichen Aussicht auf den belebten Taksim-Platz und den Bosporus.

Hotel Italy bevindt zich op slechts 20 meter van de kust van Misano, en op 500 meter van het levendige centrum. Het hotel biedt classic kamers met een balkon.
Das Hotel Italy begrüßt Sie nur 20 m von der Küste von Misano und 500 m vom lebhaften Zentrum des Ortes entfernt und bietet Ihnen Classic Zimmer mit einem Balkon.

Het Aabba Guest House ligt op slechts 100 meter van de kust in Whitley Bay, en op 20 minuten rijden van het levendige centrum van Newcastle.
Nur 100 m von der Küste in Whitley Bay begrüßt Sie das Aabba Guest House. Eine 20-minütige Fahrt bringt Sie ins lebhafte Zentrum von Newcastle.

Corali Beach biedt uitzicht op het zandstrand van Tsilivi. Het complex ligt op slechts 20 meter van het strand en op 5 minuten lopen van het levendige centrum van het vakantieoord.
Mit Blick auf den 20 m entfernten Sandstrand von Tsilivi erwartet Sie das Corali.

Het Clanree Hotel beschikt over een zwembad van 20 meter, een fitnessruimte en een hot tub. Het ligt op slechts 15 minuten lopen van het levendige centrum van Letterkenny.
Das Clanree Hotel begrüßt Sie nur 15 Gehminuten vom lebhaften Stadtzentrum von Letterkenny entfernt mit einem 20-m-Pool, einem Fitnessraum und einem Whirlpool.