Traduction de «levendige centrale plein » (Néerlandais → Allemand) :

Het levendige centrale plein van Fira, lokale winkels en traditionele restaurants en bars bevinden zich eveneens vlakbij.
Der belebte Hauptplatz von Fira, lokale Geschäfte, traditionelle Restaurants und Bars sind leicht zu erreichen.

Het Pelican Hotel ligt aan het levendige centrale plein van Fira, de hoofdstad van Santorini, op slechts een steenworp afstand van de beroemde caldera, winkels, tavernes en het bus- en taxistation.
Das Pelican Hotel liegt an dem belebten Hauptplatz von Fira, der Hauptstadt von Santorini, nur ein paar Schritte von der berühmten Caldera, den Geschäften, Tavernen, Bushaltestellen und Taxiständen entfernt.

Haas op het Vrijthof biedt gratis WiFi en bevindt zich in een vroeg 19e eeuws gebouw aan het levendige, centrale plein van Maastricht.
In einem Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert erwartet Sie das Haas op het Vrijthof am lebendigen Hauptplatz von Maastricht. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Het Ole Bull Hotel Apartments ligt op 200 meter van het Nationaal Theater en vlak bij het levendige, centrale plein Torgallmenningen in Bergen.
Diese Unterkunft begrüßt Sie 200 m vom Nationaltheater entfernt. Der pulsierende Hauptplatz von Bergen, Torgallmenningen, befindet sich direkt um die Ecke.

Het Marin Hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het levendige centrale plein van Pula, in het zuiden van Sardinië.
Nur wenige Gehminuten vom lebhaften Hauptplatz von Pula entfernt begrüßt Sie das Marin Hotel im Süden von Sardinien.

Dit hotel biedt uitzicht op de levendige voetgangerszone van de straat Knez Mihailova en ligt op slechts een steenworp afstand van het centrale plein en het fort Kalemegdan.
Es liegt nur wenige Schritte vom Hauptplatz und von der Festung Kalemegdan entfernt und bietet Aussicht auf die lebendige Fußgängerzone Knez Mihailova.

Grand Hotel Tirana ligt in de buurt van Tirana, op slechts 500 meter van het centrale plein Skandaberg, en is populair gelegen in de buurt van tal van cafés, bars en levendige nachtleven.
Das Grand Hotel Tirana empfängt Sie in Blloku, einem Stadtviertel von Tirana, welches für seine zahlreichen Cafés, Bars und ein reges Nachtleben bekannt ist.

Suites Arcoiris is gevestigd in een stijlvol gebouw met uitzicht op de bergen, en biedt kamers met een levendig decor, een plasma-tv en gratis WiFi, op slechts 2 km van het centrale plein van Villa de Leyva.
Das in einem stylischen Gebäude untergebrachte Suites Arcoiris genießt Bergblick, nur 2 km von Villa de Leyvas Hauptplatz entfernt, und bietet Ihnen Zimmer mit einem lebendigen Dekor, einem Plasma-TV sowie kostenfreiem WLAN.

Liv'in Lisbon Hostel is een levendig hostel, gericht op de jeugd. Het ligt in de Portugese hoofdstad, op 500 meter van het centrale plein Marquês de Pombal.
Das lebhafte Liv'in Lisbon Hostel für junge Menschen befindet sich in der Hauptstadt von Portugal, nur 500 m vom zentralen Platz Marquês de Pombal entfernt.

De kathedraal van Zagreb, de levendige markt Dolac en het Zrinjevac Park zijn allemaal te vinden in de directe omgeving van het centrale plein, op slechts 5 minuten lopen van het Art Hotel Like.
Die Kathedrale von Zagreb, der pulsierende Dolac Marktplatz und der Zrinjevac Park befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hauptplatzes, nur 5 Gehminuten vom Like Art Hotel.