Vertaling van "bars en levendige " (Nederlands → Duits) :

Grand Hotel Tirana ligt in de buurt van Tirana, op slechts 500 meter van het centrale plein Skandaberg, en is populair gelegen in de buurt van tal van cafés, bars en levendige nachtleven.
Das Grand Hotel Tirana empfängt Sie in Blloku, einem Stadtviertel von Tirana, welches für seine zahlreichen Cafés, Bars und ein reges Nachtleben bekannt ist.

De levendige Trinity Bar heeft 3 bars en 11 schermen met live-uitzendingen, en serveert de hele dag door gerechten van een barmenu.
Das pulsierende Trinity Bar erwartet Sie mit 3 Bars, einer 24 Stunden Barspeisekarte und 11 Bildschirmen, auf denen Sie live Sportveranstaltungen verfolgen können.

In de bar van het hotel heerst een levendige sfeer en er wordt gratis WiFi geboden. Elke ochtend wordt er in de Great Room een gratis ontbijt met warme en koude gerechten geserveerd.
In der Hotelbar erwartet Sie eine lebhafte Atmosphäre und im Great Room wird Ihnen jeden Morgen das kostenlose Frühstück mit warmen und kalten Speisen serviert.

De Lounge Bar en de levendige Tavern Bar serveren een verscheidenheid aan snacks, drankjes en vers bereide barmaaltijden.
Die Loungebar und die lebendige Tavern Bar bieten eine Vielfalt an frisch zubereiteten Bargerichten sowie Snacks und Getränke.

In de levendige, typisch Ierse uitgaanswijk Temple Bar, vindt u vele fantastische bars en clubs. Het hotel ligt op slechts 10 minuten van de beste winkelstraten van Dublin, Grafton Street en Henry Street.
Irlands lebhaftes Viertel Temple Bar bietet viele fantastische Bars und Clubs, während die besten Einkaufsstraßen von Dublin, Grafton und Henry, nur 10 Minuten entfernt liegen.

Het Mercantile Hotel ligt tegenover het Kasteel van Dublin, op enkele minuten van de levendige Temple Bar en de fantastische winkels van Grafton Street.
Das Mercantile Hotel befindet sich gegenüber dem Dublin Castle, wenige Minuten vom lebendigen Viertel Temple Bar und den fantastischen Einkaufsmöglichkeiten in der Grafton Street entfernt.

Het Skeffington Arms biedt uitzicht op Eyre Square in het hart van Galway, en biedt lichte, moderne kamers, een levendige bar en restaurant, en de grootste cocktailbar van bar.
Das Skeffington Arms begrüßt Sie mit hellen, modernen Zimmern, einer lebendigen Bar mit Restaurant, Galways größter Cocktailbar und Blick auf den Platz Eyre im Herzen von Galway.

Er is ook een gezellige bar met een levendige, bruisende sfeer. In de informele Diner Bar is de sfeer meer ontspannen.
Wenn Sie eine unterhaltsame und lebhafte Umgebung bevorzugen, besuchen Sie die Hotelbar. Alternativ bietet Ihnen die Diner Bar eine entspannte und ungezwungene Atmosphäre.

De levendige Plum Bar en de elegante Veuve Clicquot Champagne Bar serveren stijlvolle cocktails en bieden 's avonds entertainment.
Verschiedene Bars und Restaurants laden nur wenige Schritte davon entfernt zu einem Besuch ein. Die beliebte Plum Bar und die elegante Champagnerbar Veuve Clicquot bieten Ihnen stilvolle Cocktails und Abendunterhaltung.

De Hickies Bar onder de accommodatie is een levendige traditionele Ierse bar met elke zaterdag live muziek en vaker in de zomer.
Hickies Bar unterhalb der Unterkunft ist eine gut besuchte traditionelle irische Bar, die jeden Samstag und im Sommer auch an weiteren Tagen Livemusik spielt.