Traduction de «levendig ingerichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het US Airways Center, de thuisbasis van de Phoenix Suns. Het beschikt over een café in bistro-stijl, een buitenzwembad op het dak en levendig ingerichte kamers.
Nur 5 Gehminuten von US Airways Center, der Heimat der Phoenix Suns, bietet dieses Hotel ein Café im Bistro-Stil, eine Dachterrasse mit Pool im Freien und farbenfroh eingerichtete Zimmer.

De uniek en levendig ingerichte kamers van Pension Arena Alicante zijn voorzien van een ventilator of airconditioning en een waterkoker en sommige hebben een hangmat.
Die Zimmer in der Pension Arena Alicante verfügen über ein individuelles, lebendiges Dekor, einen Ventilator oder Klimaanlage und einen Wasserkocher.

Alle stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht met levendige kleuren en voorzien van een flatscreentelevisie en een bureau met een stoel.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer überzeugen mit kräftiger Farbgebung und verfügen über einen Flachbild-TV und einen Schreibtisch mit Stuhl.

Tunel Residence ligt op een levendige hoek in de wijk Beyoglu in Istanboel. Het biedt warm ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
An einer belebten Straße im Istanbuler Stadtteil Beyoglu bietet Ihnen das Tunel Residence gemütlich eingerichtete Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het Five Vijf Elements beschikt over comfortabel ingerichte kamers en appartementen, een 24-uursreceptie en een levendige bar die dag en nacht geopend is.
Es eignet sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung Frankfurts. Das Five Elements Hostel besitzt komfortabel eingerichtete Zimmer und Apartments. Es gibt eine 24-Stunden-Rezeption und eine lebhafte Bar, die rund um die Uhr für Sie geöffnet ist.

Boutique Hotel Mauro ligt in een historisch gebouw, direct aan de levendige boulevard. Het biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de historische binnenstad van Poreč of de Adriatische Zee.
Das Boutique Hotel Mauro erwartet Sie in einem historischen Gebäude direkt an der lebhaften Strandpromenade mit elegant eingerichteten Zimmern, die Aussicht auf die Adria oder den historischen Kern von Poreč bieten.

Rainforest Hotel Chinatown verwelkomt haar gasten met smaakvol ingerichte kamers met airconditioning, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het levendige Chinatown.
Das Rainforest Hotel Chinatown liegt nur 5 Gehminuten vom lebhaften Chinatown entfernt und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage.

Obaer Hotel ligt in het levendige district Olaya en biedt moderne, individueel ingerichte kamers.
Mitten im pulsierenden Stadtteil Olaya bietet Ihnen das Obaer Hotel individuell gestaltete, moderne Zimmer.

Het 18e-eeuwse Hotel Hellstens Malmgård biedt gratis WiFi en Gustaviaans ingerichte kamers met antiek meubilair in de levendige wijk Södermalm van Stockholm.
Mitten im pulsierenden Stadtteil Södermalm in Stockholm empfängt Sie das Hotel Hellstens Malmgård in einem Anwesen aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und Zimmer im gustavianischen Stil mit antikem Mobiliar.

Regola Suite ligt op slechts 5 minuten lopen van de levendige wijk Trastevere in Rome, biedt gratis WiFi en beschikt over modern ingerichte kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met Sky-kanalen.
Nur 5 Gehminuten vom lebhaften römischen Stadtteil Trastevere entfernt erwartet Sie das Regola Suite. Es bietet kostenfreies WLAN und modern eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und einem Flachbild-Sky-TV.