Vertaling van "leuke winkels diverse mogelijkheden tot vermaak " (Nederlands → Duits) :

Uppsala Lägenhetshotell bevindt zich dicht bij leuke winkels, diverse mogelijkheden tot vermaak en zowel de universiteit als het Academisch Ziekenhuis van Uppsala.
In der Nähe des Uppsala Lägenhetshotell erwarten Sie gute Einkaufsmöglichkeiten, ein vielfältiges Unterhaltungsangebot sowie die Universität Uppsala und die Uniklinik Akademiska Hospital.

Het geweldige driesterrenhotel aktiv Hotel biedt recreatie, ontspanning en diverse mogelijkheden tot sport en vermaak. Het ligt op een idyllische plek in het bos, een rustige locatie niet ver van het stadscentrum van Pirna - de toegangspoort tot Saksisch Zwitserland.
In idyllischer, ruhiger Waldlage, nahe dem Stadtzentrum von Pirna, dem Tor zur Sächsischen Schweiz, bietet Ihnen das 3-Sterne-Hotel Ruhe, Erholung und unzählige Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Het Aanola Villas biedt verder een excursiebalie waar u diverse activiteiten kunt regelen, zoals snorkelen, duiken en windsurfen. Binnen een straal van 1 km zijn diverse restaurants en bars te vinden. Tapion Beach ligt op slechts 100 meter van het Aanola Villas. U rijdt in 5 minuten naar het centrum van Castries, met diverse winkels en mogelijkheden voor sightseeing.
Die Unterkunft bietet einen Tourenschalter, der Ihnen dabei hilft, Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen zu arrangieren. Restaurants und Bars befinden sich 1 km entfernt. Der Strand Tapion ist nur 100 m vom Aanola Villas entfernt und das Stadtzentrum von Castries erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt und bietet Ihnen Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

Daarvandaan kunt u de bus nemen naar verschillende toeristische bezienswaardigheden en het vliegveld. Ook in de buurt is het winkelcentrum Müller, met tal van mogelijkheden voor ontspanning en leuke winkels.
Das Einkaufszentrum Müller befindet sich ebenfalls in der Nähe und lockt mit vielen Einkaufs- und Freizeitgestaltungsmöglichkeiten.

Kom naar Colleionci waar u zult genieten van diverse leuke en ontspannende mogelijkheden.
Im Hotel Colleionci erwarten Sie ein umfangreiches Unterhaltungsangebot und zahlreiche Entspannungsmöglichkeiten.

Er zijn diverse leuke winkels, bars en restaurants te vinden op slechts een steenworp afstand.
Verschiedene charmante Geschäfte, sowie Bars und Restaurants sind nur wenige Schritte entfernt.

Na het diner kunt u overnachten in een van de luxe droomsuites. De kleine winkel van het pension verkoopt leuke cadeaus, diverse Italiaanse delicatessen en andere hebbedingetjes.
Nach dem Abendessen können Sie in einer der luxuriösen Traumsuiten die Nacht verbringen. Ein kleiner Laden im Hotel bietet eine Auswahl an lustigen Geschenken, italienische Delikatessen und weitere Artikel.

Voor een leuk dagje uit kunt u op 1 km afstand in San Antonio genieten van de levendige sfeer en de diverse winkels, bars en restaurants.
Unternehmen Sie einen Tagesausflug in die 1 km entfernte Stadt San Antonio, wo Sie eine lebhafte Atmosphäre sowie verschiedene Geschäfte, Bars und Restaurants erwarten.

Hier kunt u diverse spannende ritten uitproberen en leuke attracties bekijken. U kunt ook heerlijk langs de winkels, bars en restaurants van het commerciële centrum struinen, dat zich op slechts 200 meter van hotel Pension Rovoir bevindt.
Durchstreifen Sie Geschäfte, Bars und Restaurants des Einkaufszentrums, das sich nur 200 m vom Rovior entfernt befindet.

The B Akasaka-Mitsuke bevindt zich in het centrum van de levendige wijk Akasaka met diverse winkels, restaurants en mogelijkheden voor amusement. Het is slechts 5 minuten lopen naar Akasaka Sacas, de Biz Tower en The Act Theatre.
Sie können sich auch eine Tasse grünen Tee zubereiten. Das B Akasaka-Mitsuke befindet sich im Zentrum von Akasakas lebhaftem Einkaufs-, Gastronomie- und Unterhaltungsviertel, nur 5 Gehminuten vom Stadtteil Akasaka Sacas, dem Biz Tower und dem Theater The Act entfernt.