Traduction de «leuk mogelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een 4-sterren all-inclusive hotel met 398 comfortabele kamers en veel faciliteiten die ervoor zorgen dat uw vakantie zo leuk mogelijk is.
Es bietet 398 komfortable Zimmer und zahlreiche Einrichtungen in 4-Sterne Qualität, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen.

In het Silezische Beskiden-gebergte zijn er het hele jaar door genoeg leuke buitenactiviteiten mogelijk.
Die Schlesischen Beskiden bieten ausgezeichnete Bedingungen für Outdoor-Aktivitäten das ganze Jahr über.

Leuke activiteiten zijn onder andere waterskiën en paardrijden die mogelijk zijn in de directe omgeving van het Hotel Maria Rosaria.
In der Umgebung des Hotels Maria Rosaria finden Sie verschiedene Freizeitmöglichkeiten wie Wasserski und einen Reitstall.

Het personeel van de Amber Lodge komt uit de buurt en deelt graag alle mogelijke kennis om van uw vakantie in Queenstown een leuke en spannende belevenis te maken.
Die Mitarbeiter der Amber Lodge stammen aus der Region und können Ihnen daher umfangreiche Informationen geben, damit Ihr Aufenthalt in Queenstown lustig, spannend und lohnend wird.

Tevens is het mogelijk de kathedraal te bezoeken en door de leuke, smalle straatjes van het centrum te struinen.
Besichtigen Sie die Kathedrale oder schlendern Sie durch die charmanten, engen Gassen der Innenstadt.

In de omgeving zijn leuke uitstapjes mogelijk zoals bijvoorbeeld De Westfriese markt in Schagen, de Kaasmarkt in Alkmaar of een dag fietsen op Texel.
In der Umgebung von Callantsoog sind viele interessante Ausflüge möglich, beispielsweise zum westfriesischen Markt in Schagen, zum berühmten Käsemarkt in Alkmaar oder mit dem Rad um die friesische Insel Texel.

In de omgeving zijn verschillende leuke buitenactiviteiten mogelijk, zoals zeilen.
Die Umgebung bietet sich ausgezeichnet für Freizeitaktivitäten wie Segeln an.

Gasthof Hirschen ligt in het hart van het leuke stadje Eglisau. Het heeft gerestaureerde kamers met meubels uit de 17e tot 19e eeuw en alle mogelijke moderne gemakken.
Mitten in der hübschen kleinen Stadt Eglisau erwartet Sie das Romantik Hotel Gasthof Hirschen. Freuen Sie sich auf renovierte Zimmer mit modernem Komfort, deren Mobiliar aus dem 17. bis 19. Jahrhundert stammt.

De managers en het personeel van het hotel zullen er alles aan doen uw verblijf zo leuk en onvergetelijk mogelijk te maken. Ze zorgen ervoor dat uw kamer voorzien is van alle benodigde faciliteiten, of u nu voor zaken of plezier in het pension verblijft.
Die Hotelleitung und das Personal bemühen sich stets, Ihren Aufenthalt so angenehm und unvergesslich wie nur möglich zu gestalten und sorgen dafür, dass Ihr Zimmer mit allen notwendigen Einrichtungen ausgestattet ist, egal ob Sie geschäftlich oder privat anreisen.

Het is ook mogelijk uitstapjes te maken naar keramiekwinkels, een oud kasteel en andere leuke plekken.
Das Korana Srakovci organisiert zudem Touren zu den Keramikgeschäften, einer alten Burg und weiteren Zielen.