Traduction de «leren bereiden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens Javaanse gerechten leren bereiden, of een traditionele sarong leren dragen.
Ein Auto oder Fahrräder können Sie ebenfalls mieten. Zudem können Sie hier lernen, wie man javanisch kocht oder einen traditionellen Sarong trägt.

U kunt Sri Lankaanse specialiteiten proeven en leren bereiden met de eigenaar van het hotel.
Gemeinsam mit dem Besitzer des Hotels können Sie Spezialitäten aus Sri Lanka kochen und probieren.

U kunt ontspannen in de bar bij het zwembad, sporten in het fitnesscentrum, of authentieke Vietnamese gerechten leren bereiden.
Entspannen Sie an der Poolbar, trainieren Sie im Fitnesscenter oder lernen Sie, wie man authentische vietnamesische Gerichte zubereitet.

Het traditionele ontbijt kan op elk gewenst tijdstip en op elke gewenste plek geserveerd worden. Daarna kunt u in Villa Makassar Marokkaanse gerechten leren bereiden.
Das traditionelle Frühstück wird Ihnen serviert, wann immer und wo immer Sie möchten. In der Villa Makassar haben Sie auch die Möglichkeit, die Zubereitung von marokkanischen Gerichten zu erlernen.

Gasten kunnen ook deelnemen aan een kookcursus om lokale specialiteiten te leren bereiden met olijfolie, groenten en wijn van de eigen boerderij.
Nehmen Sie an einem Kochkurs teil und lernen Sie, wie man lokale Spezialitäten zubereitet. Verwendet werden hierzu hofeigene Produkte wie Olivenöl, Gemüse und Wein.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa, uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum, of leren hoe u lokale gerechten kunt bereiden tijdens een kookles.
Entspannen Sie sich bei einer Massage im Spa, trainieren Sie im Fitnesscenter oder lernen Sie bei einem Kochkurs die kambodschanische Küche kennen.

Gasten kunnen genieten van een massage in het wellnesscentrum, leren hoe de lokale gerechten te bereiden, of een fiets huren om de omgeving te verkennen.
Genießen Sie eine Massage im Spa, erlernen Sie die Zubereitung lokaler Gerichte oder mieten Sie sich ein Fahrrad und erkunden Sie die Gegend.

Het hotel biedt georganiseerde themalunches. Gasten kunnen ook leren regionale specialiteiten te bereiden en te presenteren.
Es werden auch Themen-Mittagessen für Sie organisiert.

U kunt er ook leren hoe u traditionele Keralaanse gerechten en gebak kunt bereiden.
Zudem bietet das Hotel Kurse an, in denen Sie lernen können, traditionelle Speisen und Gebäck Keralas zuzubereiten.

U kunt leren hoe u traditionele, lokale maaltijden moet bereiden of genieten van een ontspannende massagebehandeling in de spa.
Lernen Sie hier die Zubereitung der traditionellen Speisen, oder genießen Sie eine entspannende Massage im Spa.