Traduction de «leon en ponferrada liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Leon en Ponferrada liggen allebei op ongeveer 30 minuten rijden van het hotel.
Leon und Ponferrada befinden sich beide etwa 30 Fahrminuten entfernt.

León en Lugo liggen op minder dan 90 minuten rijden van het hotel.
León und Lugo liegen weniger als 90 Autominuten vom Hotel entfernt.

Celuisma Ponferrada ligt in wijk La Rosaleda, naast de hoogste wolkenkrabber in Castilla y León.
Das Celuisma Ponferrada begrüßt Sie in Ponferrada im Viertel La Rosaleda neben dem höchsten Wolkenkratzer von Castilla y León.

Op slechts 200 meter van het hotel ligt het verbluffend mooie 12-eeuwse kasteel van de Orde van de Tempeliers. Ponferrada ligt in de bergachtige El Bierzo-vallei, op 70 km van León.
Die Stadt Ponferrada liegt im bergigen Tal El Bierzo, 70 km von León entfernt.

León is ongeveer 50 km verderop en Ponferrada ligt op 60 km afstand.
Die Stadt León liegt rund 50 km entfernt, während Sie 60 km von Ponferrada trennen.

Leon ligt op 40 minuten rijden en Ponferrada kan in een half uur worden bereikt.
Lèon erreichen Sie nach 40 Fahrminuten und nach Ponferrada gelangen Sie nach 30 Minuten.

Ponferrada is met de auto in 20 minuten te bereiken, en León ligt op 135 km van het Hostal Burbia.
Ponferrada ist eine 20-minütige Autofahrt entfernt und von Leon trennen die Unterkunft 135 km.

U rijdt in 45 minuten naar Lugo en Ponferrada en Ourense liggen op minder dan 100 km van de accommodatie.
Lugo ist eine 45-minütige Autofahrt entfernt und Ponferrada sowie Ourense erreichen Sie von der Pension nach weniger als 100 km.

De kathedraal en de historische wijk van León liggen op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Die Kathedrale und die Altstadt von León erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.

De kathedraal van León en het Museum voor Moderne Kunst MUSAC liggen beide op 15 minuten lopen van het hotel.
Die Kathedrale von León und das Museum für Moderne Kunst MUSAC befinden sich einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.