Traduction de «rijden en ponferrada » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 18e-eeuwse paleis wordt omgeven door wijngaarden en ligt in het dorpje Canedo, op slechts 30 minuten rijden van Ponferrada.
Dieser von Weinbergen umgebene Palast aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie in der kleinen Ortschaft Canedo, nur 30 Autominuten von Ponferrada entfernt.

Leon ligt op 40 minuten rijden en Ponferrada kan in een half uur worden bereikt.
Lèon erreichen Sie nach 40 Fahrminuten und nach Ponferrada gelangen Sie nach 30 Minuten.

Het landhuis ligt op 35 minuten rijden van Ponferrada, dat bekend staat om zijn tempelierskasteel en de ligging op de Camino de Santiago pelgrimsroute.
Die am Jakobsweg gelegene Stadt Ponferrada, berühmt für ihre Templerburg, erreichen Sie von hier aus nach einer 35-minütigen Autofahrt.

Het bevindt zich op 30 minuten rijden van Ponferrada en het prachtige landschap van Las Medulas, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Sie wohnen hier eine 30-minütige Fahrt von Ponferrada und der wunderschönen Landschaft der von UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Las Medulas entfernt.

Las Fontaninas ligt in het dorp Noceda del Bierzo, op 20 minuten rijden van Ponferrada in de bergen van Alto Bierzo.
Das Las Fontaninas befindet sich im Dorf Noceda del Bierzo, 20 Autominuten von Ponferrada entfernt im Gebirge Alto Bierzo.

AC Hotel Ponferrada ligt op ongeveer 5 minuten rijden van de stad Ponferrada. Het biedt gratis WiFi in de hele accommodatie en een gratis fietsenstalling voor de pelgrims van de Camino de Santiago.
Das AC Hotel Ponferrada befindet sich etwa 5 Fahrminuten von der Stadt Ponferrada entfernt und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen und kostenfreie Parkmöglichkeiten für Fahrräder der Pilger des Jakobswegs.

De stad Ponferrada bevindt zich op minder dan 15 minuten rijden en het op de werelderfgoedlijst van de UNESCO vermelde Las Medulas ligt op 3 km afstand.
Von der Stadt Ponferrada trennt Sie eine 15-minütige Fahrt, während Sie nach 3 km zur Goldmine Las Médulas gelangen, die zum UNESCO-Welterbe zählt.

Ponferrada ligt op 35 minuten rijden van de accommodatie.
Nach Ponferrada gelangen Sie innerhalb einer 35-minütigen Fahrt.

Leon en Ponferrada liggen allebei op ongeveer 30 minuten rijden van het hotel.
Leon und Ponferrada befinden sich beide etwa 30 Fahrminuten entfernt.

Het Mar de Plata bevindt zich op 30 km van Lugo en op 90 minuten rijden van Ourense en Ponferrada.
Lugo liegt 30 km vom Mar de Plata entfernt. Ourense und Ponferrada erreichen Sie in 90 Minuten mit dem Auto.