Vertaling van "lente tot de herfst geopend " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een bibliotheek, een sigaarlounge en een zithoek in de buitenlucht, die van de lente tot de herfst geopend is.
Hier laden außerdem eine Bibliothek, eine Zigarrenlounge sowie von Frühjahr bis Herbst ein Sitzbereich im Freien zum Verweilen ein.

De tuin van het restaurant is half overdekt en is geopend van de lente tot de herfst.
Der Garten des Restaurants ist teilweise überdacht und von Frühling bis Herbst geöffnet.

Deze vaart van de lente tot de herfst. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel.
Den Parkplatz am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Het treinstation Mayrhofen, waar historische stoomtreinen rijden in de lente tot de herfst, ligt op 1,5 km afstand.
Der Bahnhof Mayrhofen, wo vom Frühjahr bis zum Herbst historische Dampfzüge abfahren, befindet sich 1,5 km entfernt.

Het beschikt over een buitenzwembad, dat in de lente en de herfst wordt verwarmd.
Es bietet einen Außenpool, der im Frühjahr und Herbst beheizt ist.

De kamers van het Sonnhof liggen midden in een tuin met bloemen, die bloeien van de lente tot de herfst. Ze zijn in 2013 volledig gerenoveerd en voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen en een eigen badkamer met een douche.
Sie wohnen inmitten eines Gartens, in dem von Frühling bis Herbst viele Blumen blühen. Die Zimmer im Sonnhof wurden 2013 komplett renoviert und verfügen über einen LED-Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Van de lente tot de herfst kunt u deze prachtige regio verkennen met de fiets of te voet, maar u kunt er natuurlijk ook heerlijk ontspannen.
Von Frühling bis Herbst erkunden Sie die Region mit dem Fahrrad oder auf einer Wanderung.

Tegenwoordig vindt u op dit terrein van ongeveer 3 hectare groot in de lente, zomer en herfst de prachtigste kleurrijke planten, bomen en bloemen.
Heute finden Sie auf dem 2,8 Hektar großen Grundstück des Tredethy Country House herrliche bunte Pflanzen, Bäume und Blumen, die Sie im Frühling, Sommer und Herbst erfreuen.

Deze kaart is inbegrepen van de lente tot de herfst. Van 10 januari tot 6 maart 2015 is een 6-daagse skipas voor een kind tot 12 jaar oud rechtstreeks bij het hotel beschikbaar voor EUR 6 als minstens één begeleidende ouder of grootouder een 6-daagse skipas koopt voor het skigebied Bad Kleinkirchheim - St. Oswald.
Vom 10. Januar bis zum 6. März 2015 ist für EUR 6 ein 6-Tages-Skipass für ein Kind bis zu 12 Jahren direkt im Hotel erhältlich, wenn mindestens ein begleitendes Eltern- oder Großelternteil einen 6-Tages-Skipass für das Skigebiet Bad Kleinkirchheim-St. Oswald erwirbt.

In de lente en de herfst is er een sauna beschikbaar.
Im Frühjahr und Herbst steht Ihnen eine Sauna zur Verfügung.