Vertaling van "lenen om zelf de prachtige " (Nederlands → Duits) :

Bij de excursiebalie kunt u kaartjes kopen, en een auto huren of een gratis fiets lenen om zelf de prachtige omgeving te verkennen.
Am Tourenschalter können Sie Tickets bestellen.

U kunt gratis een fiets lenen en zelf de regio verkennen.
Sie können sich kostenlos ein Fahrrad mieten und die Region auf eigene Faust erkunden.

De duinen en natuurlijk het strand lenen zich uitstekend voor prachtige wandelingen.
Unternehmen Sie schöne Spaziergang am Strand und durch die Dünen.

Moneglia zelf heeft prachtig gekleurde huizen te bieden die zo kenmerkend zijn voor deze regio. Er is tevens een schitterend strand op slechts 5 minuten wandelen van de Eva La Romantica.
Moneglia selbst lockt mit den für die Region typischen farbigen Häusern. Der wunderschöne Strand liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Sommigen hebben zelfs een prachtig uitzicht op het omliggende landschap en een balkon.
Manche zeichnen sich auch durch den atemberaubenden Blick auf die umliegende Landschaft und einen Balkon aus.

Kom en ontdek de prachtige Duitse Wijnroute zelf, net als het beschermde Pfälzerwald. Hotel Annaberg heeft zelf een eigen wellnessruimte.
Erkunden Sie die herrliche Landschaft an der Deutschen Weinstraße und im Pfälzerwald. Oder entspannen Sie einfach im Wellnessbereich des Hotels Annaberg.

In de zomer kunt u bij het hotel zelf deelnemen aan buitenactiviteiten zoals tennis en paardrijden of gratis fietsen lenen.
Im Sommer vergnügen Sie sich vor Ort gegen einen Aufpreis mit Outdooraktivitäten wie Tennis und Reiten. Fahrräder können Sie kostenlos leihen.

Wanneer u zelf mee wilt helpen bij het bereiden van uw maaltijd, kunt u bij het hotel een rieten mand lenen waarmee u op de lokale markt uw boodschappen kunt doen.
Wenn Sie an der Kreation Ihrer Mahlzeiten mitwirken möchten, leiht Ihnen das Hotel gerne einen Weidenkorb für einen Besuch auf dem lokalen Markt.

Als u zelf geen laptop bij u hebt, dan kunt u bij het personeel een computer met gratis WiFi lenen.
Wenn Sie über keinen eigenen Laptop verfügen, können Sie im Hotel einen Computer mit kostenlosem WLAN-Zugang ausleihen.

U kunt zelfs een van de iPads van het Sir Albert lenen.
Im Hotel können Sie Autos und Fahrräder ausleihen. Im Sir Albert stehen selbst iPads leihweise zu Ihrer Verfügung.