Traduction de «lekkernijen en verfijnde » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over volledig vernieuwde kamers, een restaurant met culinaire lekkernijen en verfijnde wijnen en een wellnesscentrum met een hot tub, massages en schoonheidsbehandelingen.
Hier finden Sie komplett neu gestaltete Zimmer, ein Restaurant mit kulinarischen Köstlichkeiten und erlesenen Weinen und einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, Massagen und Schönheitsanwendungen.

Bar en restaurant All Saints combineert verfijnde internationale recepten met de verleidelijke lekkernijen van Bahia en biedt gasten een onvergetelijke culinaire ervaring
Das All Saints Bar und Restaurant vereint die Raffinesse internationaler Rezepte mit verlockenden Spezialitäten aus Bahia und bietet den Gästen ein unvergessliches gastronomisches Erlebnis

Lokale, Thaise lekkernijen zijn verkrijgbaar in de Spice Market. Mocha and Muffins serveert vleeswaren, broodjes en verfijnde wijnen.
Kosten Sie lokale thailändische Köstlichkeiten im Spice Market. Das Mocha Muffins serviert eine Auswahl an Aufschnitten, Sandwiches und erlesenen Weinen.

U kunt zich verheugen op biologische lekkernijen in het ontbijtrestaurant en op verfijnde specialiteiten in het zakenrestaurant.
Freuen Sie sich außerdem auf die Köstlichkeiten des Frühstücksrestaurants aus biologischem Anbau und die raffinierten Spezialitäten des Business Restaurants.

U kunt genieten van verfijnde Khmer-gerechten en Franse lekkernijen in de stijlvolle omgeving van het Fine Arts Restaurant.
Gehobene Küche der Khmer und französische Gerichte genießen Sie im stilvollen Ambiente des The Fine Arts Restaurant.

Geniet van verfijnde regionale gerechten in een aangename sfeer in Restaurant Steenbok, of van internationale lekkernijen in restaurant Fastatsch.
Im Restaurant Capricorn genießen Sie gehobene regionale Küche in einem angenehmen Ambiente und das Restaurant Fastatsch serviert internationale Köstlichkeiten.

U kunt genieten van Japanse gerechten in het Century Tsukiji, van internationale lekkernijen in het Café in the Park of van de meest verfijnde, Kantonese gerechten in het Century Seafood Restaurant.
Im Century Tsukiji genießen Sie japanische Küche, das Cafe in the Park serviert internationale Köstlichkeiten und das Restaurant Century Seafood kantonesische Gerichte.

Het restaurant van het hotel serveert verfijnde gerechten en lokale lekkernijen in de eetzaal of op het zonnige terras.
Im Hotelrestaurant kosten Sie leckere Gerichte und Spezialitäten aus der Region - ob im Speisesaal oder auf der sonnigen Terrasse.

In het restaurant van het hotel of in de gezellige " Schmankerlstube" (gespecialiseerd in delicatessen) kunt u genieten van verfijnde Tiroler gerechten en seizoensgebonden lekkernijen, gemaakt van verse lokale producten.
Freuen Sie sich auf erlesene Tiroler Spezialitäten und saisonale Köstlichkeiten aus frischen regionalen Zutaten. Diese werden Ihnen entweder im Hotelrestaurant oder in der gemütlichen Schmankerlstube serviert.

Het restaurant van NH Mendoza Cordillera biedt een informele ambiance en serveert een grote verscheidenheid aan menu-opties, zoals thee met zelfgebakken lekkernijen, zakenlunches en verfijnde diners.
Das Restaurant im NH Mendoza Cordillera erwartet Sie mit einer lockeren Atmosphäre und serviert eine große Auswahl an Menüoptionen, darunter Nachmittagstee mit hausgemachtem Gebäck, Geschäftsessen und raffinierte Abendessen.