Traduction de «lekkernijen de eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bukit Cinta Restaurant biedt roomservice en serveert een verscheidenheid aan internationale lekkernijen. De eigen badkamer biedt een royale ligbad, een regendouche, een haardroger en een complete set van gratis toiletartikelen.
Das Restaurant Bukit Cinta bietet einen Zimmerservice und serviert eine Auswahl an internationalen Köstlichkeiten. Das eigene Badezimmer verfügt über eine geräumige Badewanne, eine Regendusche, einen Haartrockner und eine komplette Reihe von kostenlosen Pflegeprodukten.

U kunt genieten van talloze culinaire lekkernijen, van de eigen familiewijn tot zelfgemaakte zoete deegwaren en andere lekkernijen. Ook het uitgebreide ontbijtbuffet is niet te versmaden.
Genießen Sie eine große Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten, vom hauseigenen Wein bis zu hausgemachten Mehlspeisen und weiteren Delikatessen. Auch ein köstliches, reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie hier.

Daarnaast kunt u in het eigen restaurant van het Bloo Lagoon Village genieten van Aziatische en westerse lekkernijen, bereid met biologisch geteelde ingrediënten. U kunt tevens zelf koken in de privacy van uw eigen villa.
Genießen Sie auch die asiatischen und westlichen Köstlichkeiten aus Bio-Produkten im hauseigenen Restaurant des Bloo Lagoon.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt met vers brood en zelfgemaakte lekkernijen. Het kan geserveerd worden op uw eigen kamer, waar u vanaf het terras een panoramisch uitzicht op Santorini heeft.
Morgens frühstücken Sie auf der Terrasse Ihrer Suite bei einem herrlichen Panoramablick auf Santorin. Das reichhaltige Frühstück umfasst frisches Brot und hausgemachte Köstlichkeiten.

Het eigen restaurant serveert Indiase en continentale lekkernijen.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen indische und kontinentale Köstlichkeiten.

Verse vis en andere Kretenzer lekkernijen kunnen worden geproefd in het eigen restaurant, die een onbelemmerd uitzicht biedt op de Libische Zee.
Frischen Fisch und andere kretische Spezialitäten serviert das ansässige Restaurant, das mit einem unverbauten Blick auf das Libysche Meer lockt.

Treinstation Madgaon ligt op 30 km. De eigen snackbar serveert Indiase lekkernijen.
Vom Bahnhof Madgaon trennen Sie 30 km. Die hauseigene Snackbar serviert Ihnen indische Köstlichkeiten.

Taarten, traditionele pastasoep, gebak en andere lokale lekkernijen worden geserveerd voor het ontbijt, in de eetkamer of op uw eigen kamer.
Einige Zimmer zeichnen sich zudem durch einen Kamin oder einen Balkon aus. Zum Frühstück, das Ihnen im Speisesaal oder auf dem Zimmer serviert wird, genießen Sie Kuchen, Pasteten, traditionelle Nudelsuppe und andere einheimische Spezialitäten.

Het eigen restaurant I-Talay is gespecialiseerd in barbecue en lokale lekkernijen.
Das unterkunftseigene Restaurant I-Talay ist auf Grillgerichte und Köstlichkeiten der regionalen Küche spezialisiert.

Het Walliserhof biedt comfortabele kamers en culinaire lekkernijen uit de regio, waarvan enkele afkomstig zijn van de eigen boerderij en de jachtgebieden van het hotel.
Der Walliserhof bietet komfortable Zimmer und kulinarische Köstlichkeiten aus der Region, von denen einige aus dem hoteleigenen Bauernhof und Jagdrevier kommen.