Vertaling van "lekker sporten " (Nederlands → Duits) :

U kunt lekker sporten in het fitnesscentrum of een duik nemen in het buitenbad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool.

U kunt lekker sporten in het fitnesscentrum en vervolgens genieten van een massage in het volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel.
Nach einem Training im Fitnesscenter entspannen Sie bei einer Massage im kompletten Wellnesscenter des Hotels.

U kunt ontspannen in de bar, genieten van ontbijt of lunch in het restaurant, of lekker sporten in de fitnessruimte.
Gäste können in der Bar entspannen, Frühstück oder Mittagessen im Restaurant genießen u. im Fitnessstudio trainieren.

Verder kunt u op zondag genieten van verse wafels als onderdeel van het luxueuze continentale ontbijt. U kunt het hele jaar door ontspannen bij het buitenzwembad of lekker sporten in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie sich im ganzjährig geöffneten Außenpool des Fresno Piccadilly Inn oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Na een dagje Rome ontdekken kunt u lekker sporten in de fitnessruimte, gewoon ontspannen met een yogasessie, heerlijk dompelen in het Turkse bad, of uw keuze maken uit een groot aanbod massagebehandelingen.
Nach einem Tag in Rom können Sie im Fitnessraum trainieren oder einfach nur bei einer Yogasitzung, einem Bad im türkischen Bad oder einer aus einer Reihe von Massagen entspannen.

De eigen badkamer is uitgerust met een douche. U kunt genieten van heerlijke massages in de spa, of lekker sporten in het fitnesscentrum.
Lassen Sie sich im Spa bei wohltuenden Massagen verwöhnen oder trainieren im Fitnesscenter.

Tevens kunt u lekker sporten in het goed uitgeruste fitnesscentrum, of een bezoek brengen aan de schoonheidssalon.
Gern können Sie auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter trainieren oder sich im Salon mit großem Serviceangebot bei Ihrem neuen Look beraten lassen.

In het park naast het hotel kunt u lekker sporten.
Der Park neben dem Hotel eignet sich ideal, um Sport zu treiben.

U kunt ontspannen in de sauna of lekker sporten in het fitnesscentrum.
Die Sauna lädt zum Entspannen, das Fitnesscenter zum Trainieren ein.

U kunt sporten in de fitnessruimte of lekker ontspannen in de sauna of het stoombad.
Trainieren Sie im Fitnessstudio, oder entspannen Sie in der Sauna und im Dampfbad.