Traduction de «lekker luieren bij het » (Néerlandais → Allemand) :

Ideaal voor een korte pauze na lekker luieren op het strand of een ochtend werk
Ideal für eine Erfrischungspause nach einem Sonnenbad am Strand oder nach der Arbeit.

U kunt ontspannen aan de bar of lekker luieren met gasten en vrienden.
Entspannen Sie an der Bar oder in der Lounge mit Gästen und Freunden.

Geniet van een lekker tapbiertje of wijntje en probeer daarbij eens een van onze lekkere snacks.
Genießen Sie ein frisch gezapftes Bier oder ein Glas Wein und bestellen Sie sich leckere Snacks dazu.

Alle Luxury kamers en suites hebben een eigen Frans balkon en beschikken over kamerhoge ramen, grote badkamers met aparte regendouche en baden om lekker diep in weg te zakken.
Alle luxuriösen Zimmer und Suiten haben eigene französische Balkone, bodentiefe Fenster und große Bäder mit separater Regendusche sowie tiefer Wanne.

Er zijn compleet gerenoveerde moderne kamers en restaurants waar u terecht kunt voor lekkere gerechten, snacks en andere versnaperingen.
Komplett renovierte, moderne Zimmer und Restaurants, die eine große Auswahl an unwiderstehlichen Speisen, Snacks und Erfrischungen servieren.

Met haar spectaculaire locatie aan de Sunshine Coast biedt het Grand Mercure Apartments Twin Waters tal van activiteiten voor gasten die lekker buiten willen zijn, waaronder een zwembad en nabijgelegen tennisbanen, golfbaan, kajakken, vissen en snorkelen.
Mit seiner spektakulären Lage an der Sunshine Coast bietet das Grand Mercure Apartments Twin Waters Gästen viele Outdoor-Aktivitäten. Sie können den Pool des Hotels nutzen und in der Nähe Tennis und Golf spielen, Kajak fahren, Angeln und Schnorcheln.

“Lekker ontspannen met het gezin of tijdens uw zakenreis?
“Möchten Sie als Familie oder auf einer Geschäftsreise entspannen?

“Wilt u lekker ontspannen na een vergadering?
“Möchten Sie sich nach einer Tagung entspannen?

Geniet van een drankje in de gezellige bar of verwen uzelf met een lekker diner in ons restaurant.
Genießen Sie einen Drink in der gemütlichen Bar, oder verwöhnen Sie sich mit einem netten Abendessen im Hotelrestaurant.

U kunt ontspannen in de bar, genieten van ontbijt of lunch in het restaurant, of lekker sporten in de fitnessruimte.
Gäste können in der Bar entspannen, Frühstück oder Mittagessen im Restaurant genießen u. im Fitnessstudio trainieren.