Traduction de «lekker kunt ontspannen tussen » (Néerlandais → Allemand) :

De groene tuin is voorzien van een zithoek, waar u lekker kunt ontspannen tussen het struikgewas.
Zum Entspannen lädt der Sitzbereich im mit Sträuchern bepflanzten grünen Garten ein.

U kunt ontspannen in het zwembad/spagedeelte waar u kunt zwemmen, lekker kunt ontspannen in de sauna of kunt trainen in de sportzaal zonder extra te betalen.
Entspannen Sie sich im Pool und im Wellnessbereich, nehmen Sie ein Bad, genießen Sie die Sauna entspannen oder trainieren Sie im Fitnessstudio - alles ohne zusätzliche Kosten.

Bij de chique bar kunt u een drankje bestellen en het elegante restaurant biedt uitstekende gerechten. Dan is er ook nog een mooi terras waar u lekker kunt ontspannen.
Genießen Sie Erfrischungen an der schicken Bar, kosten Sie gehobene Küche im eleganten Restaurant und entspannen Sie auf der schönen Terrasse.

Er is een tuin waar u in de open lucht kunt genieten van uw maaltijd of gewoon lekker kunt ontspannen.
Im Garten können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen oder einfach nur entspannen.

In de Great Hall kunt u genieten van een 13e-eeuwse Normandische open haard. Ook in de rest van het kasteel vindt u tal van open haarden waar u zich kunt ontspannen tussen de harnassen en het antiek.
Verweilen Sie in der Great Hall am normannischen Kamin aus dem 13. Jahrhundert oder entspannen Sie sich an einem der vielen weiteren Kamine im ganzen Schloss, in dem Sie Ritterrüstungen und zahllose Antiquitäten bewundern können.

De Pluesch Bar Lounge heeft een gezellige zithoek waar u lekker kunt ontspannen.
Zum Entspannen lädt auch die Plüsch Bar Lounge mit ihrem gemütlichen Sitzbereich ein.

Bovendien is er een theesalon waar u lekker kunt ontspannen.
Gerne können Sie im Teeraum des Ryad entspannen.

Het TLV Bauhaus Apartments wordt omgeven door een tuin met een terras waar u lekker kunt ontspannen.
Die Apartments TLV Bauhaus sind von einem Garten mit einer Terrasse umgeben.

In 5 minuten lopen bent u bij het Izvor-park, waar u lekker kunt ontspannen.
Im 5 Gehminuten entfernten Izvor Park können Sie sich entspannen.

De accommodatie beschikt tevens over een gemeenschappelijke loungeruimte met flatscreen-tv waar u lekker kunt ontspannen.
Der gemeinsame Wohnbereich mit einem Flachbild-TV lädt tagsüber zum Entspannen ein.