Traduction de «lekker fietsen wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier lekker fietsen, wandelen, vissen, kajakken en paardrijden in de omgeving van de accommodatie.
Die Umgebung der Unterkunft lockt zum Radfahren, Wandern, Angeln, Kajakfahren und Reiten.

Elke ochtend wordt er een heerlijk en gratis ontbijtbuffet geserveerd. Na zo'n goede start van de dag kunt u lekker gaan wandelen, fietsen, nordicwalken of skiën, afhankelijk van het seizoen.
Ein köstliches, kostenfreies Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für einen guten Start in den Tag bereit, den Sie mit Wandern, Radfahren, Nordic Walking oder Skifahren verbringen.

U kunt ook lekker gaan wandelen en fietsen in de nabijgelegen natuur of zwemmen, windsurfen, duiken en vissen in de Wolfgangsee.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf Wanderungen und Radtouren in der näheren Natur oder auf Schwimmen, Surfen, Tauchen und Fischen im Wolfgangsee.

Dankzij de uitgestrekte duinen, indrukwekkende oude bomen en lange zandstranden kunt u hier urenlang lekker fietsen en wandelen.
Weite Dünenlandschaften, eindrucksvolle alte Bäume und lange Sandstrände sind ideal zum Wandern und Radfahren geeignet.

Vervolgens kunt u lekker gaan wandelen of fietsen in het natuurreservaat of in een van de omliggende bossen.
In der Umgebung finden Sie ein Naturschutzgebiet und viele Wälder, die sich zum Fahrradfahren und Wandern eignen.

In de omgeving kunt u lekker wandelen en fietsen.
In der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Wandern und Radfahren nachgehen.

Ga lekker wandelen, fietsen en vissen in het schilderachtige Murgtal.
Freuen Sie sich auf Wander- und Radtouren sowie auf Angelausflüge im malerischen Murgtal.

Voor lekkere regionale maaltijden kunt u naar traditioneel Portugese restaurants binnen 2 km van het Country House Santarem. Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, waaronder fietsen en wandelen.
In einem Umkreis von 2 km erwarten traditionelle portugiesische Restaurants Ihren Besuch. An der Unterkunft oder in deren Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Wandern und Radfahren nachgehen.

U kunt wandelen, fietsen of lekker in zee zwemmen.
Zu den Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung gehört Wandern, Radfahren oder im Meer schwimmen. Sie können aber auch durch die Fußgängerzone mit ihren Einkaufsmöglichkeiten bummeln oder die alten Mühlen und Museen der Region besuchen.

U kunt lekker ontspannen in de sauna van het hotel, of u kunt gaan wandelen of fietsen in het nabijgelegen natuurpark Dresdener Heide.
Im Sax Imperial können Sie in der Sauna entspannen oder in der nahe gelegenen Dresdner Heide wandern oder Fahrrad fahren.