Traduction de «leiria » (Néerlandais → Allemand) :

Eurosol Leiria Jardim voor zaken biedt 135 kamers.
Das Eurosol Leiria Jardim für Geschäftsreisende mit seinen 135 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Eurosol Leiria Jardim biedt een buitenzwembad aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Eurosol Leiria Jardim bietet einen Außenpool. Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende zu einer guten Wahl für Ihren Aufenthalt.

Ibis Leiria voor gasten met huisdieren biedt 56 kamers.
Das ibis Leiria (haustierfreundlich) mit seinen 56 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

In het ibis hotel in Leiria kunt u ook genieten van WiFi, een 24 uurs bar en snackservice en eigen parkeergelegenheid.
Im Hotel ibis in Leiria können die Gäste auch WIFI-Zugang, eine rund um die Uhr geöffnete Bar mit Snackservice und einen privaten Parkplatz genießen.

Ons moderne hotel in Leiria ligt ten zuiden van de stad en is makkelijk bereikbaar via snelwegen. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van het historische centrum.
Unser modernes Hotel in Leiria befindet sich im Süden der Stadt und dank Zugang zu den Autobahnen nur wenige Minuten vom historischen Zentrum entfernt.

Miss Isa Dias, Manager van het ibis Leiria, heet u van harte welkom
Miss Isa Dias, Direktion des ibis Leiria, heißt Sie herzlich willkommen.

Dit 3-sterren hotel in Leiria biedt een stomerij/wasserijservice aan. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum en de sauna om lekker te kunnen ontspannen. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. De lobby heeft een tv, gratis kranten en een receptie met kluis. Maak er gebruik van gratis WiFi. Plan je een meeting? dit hotel heeft 10 vergaderruimtes. Andere voorzieningen zijn een lift, een tuin, een wasserij en een computerstation.
Textilreinigungsservice gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Leiria eine gute Wahl. Kosten Sie Ihre Geschäftsreise oder Ihren Urlaub ganz aus! Sie finden dazu vor Ort zum Beispiel: Fitnessmöglichkeiten und Sauna. In der Lobby finden Sie einen Fernseher, kostenfreie Zeitungen und einen Safe an der Rezeption. Es steht ein kostenloser WLAN-Internetzugang zur Verfügung. Für den Fall, dass Sie eine Tagung planen, verfügt dieses Hotel über 10 Konferenzräume. Fahrstuhl, Garten, Wäscherei und PC-Arbeitsplatz lassen keine Wünsche offen.

Zakenreizigers die in de buurt van Leiria verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een telefoon.
Geschäftsreisende können den kostenfreien WLAN-Internetzugang nutzen. Außerdem stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts in Leiria Schreibtische und Telefone zur Verfügung.

Zakenreizigers die in de buurt van Leiria verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi (toeslag ) en een telefoon.
Neben einem WLAN-Internetzugang (gegen Aufpreis) stehen Reisenden, die geschäftlich nach Leiria kommen, Telefone zur Verfügung.

Dit hotel in Leiria biedt gratis WiFi, een lift en een wasserij aan.
Dieses Hotel in Leiria hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Fahrstuhl und Wäscherei lassen keinen Wunsch offen.