Traduction de «hotel in leiria » (Néerlandais → Allemand) :

In het ibis hotel in Leiria kunt u ook genieten van WiFi, een 24 uurs bar en snackservice en eigen parkeergelegenheid.
Im Hotel ibis in Leiria können die Gäste auch WIFI-Zugang, eine rund um die Uhr geöffnete Bar mit Snackservice und einen privaten Parkplatz genießen.

Ons moderne hotel in Leiria ligt ten zuiden van de stad en is makkelijk bereikbaar via snelwegen. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van het historische centrum.
Unser modernes Hotel in Leiria befindet sich im Süden der Stadt und dank Zugang zu den Autobahnen nur wenige Minuten vom historischen Zentrum entfernt.

Het Hotel Ibis Leiria is gelegen op 10 minuten lopen van het centrum van Leiria en op 2 km van het historische Castelo de Leiria.
Das Hotel Ibis Leiria liegt nur 10 Gehminuten vom Zentrum Leirias und 2 km vom historischen Castelo de Leiria (Schloss Leiria) entfernt.

In de bar kunt u terecht voor drankjes. De locatie van het Hotel Ibis Leiria is ideaal voor een dagtrip naar het heiligdom van Fátima en het strand van São Pedro de Moel (25 km).
Das Hotel Ibis Leiria bietet eine ausgezeichnete Lage für Tagesausflüge, wobei die Kathedrale von Fátima und der Strand Sao Pedro de Moel nur 25 km entfernt sind.

Hotel São Francisco bevindt zich in het centrum van Leiria, op slechts 300 meter van het kasteel Castelo de Leiria.
Das Hotel São Francisco begrüßt Sie im Stadtzentrum von Leiria in nur 300 m Entfernung von der Burg Castelo de Leiria.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van Leiria, op 150 meter van het busstation en op 180 meter van het kasteel van Leiria.
Im Stadtzentrum von Leiria, nur 150 m vom Busbahnhof Leiria entfernt, heißt Sie das Hotel D. Dinis willkommen und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en de kathedraal Sé de Leiria ligt op 150 meter afstand.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählt die Gepäckaufbewahrung. Kostenfrei nutzen Sie den Parkplatz am Haus.

Het hotel biedt autoverhuur en gratis parkeergelegenheid. U kunt rijden naar het klooster van Alcobaça (23 km) en het Kasteel van Leiria (5,5 km).
Freuen Sie sich auf einen hoteleigenen Mietwagenservice und kostenfreie Parkplätze. Für Besichtigungen bieten sich das Kloster von Alcobaça (in 23 km Entfernung) und das Schloss von Leiria an (5,5 km entfernt).

Hotel Casa da Nora is gevestigd in een gerestaureerde molen op slechts 5 km van het centrum van Leiria, en beschikt over een zonneterras met uitzicht op de rivier de Lis.
In einer restaurierten Mühle nur 5 km vom Zentrum von Leiria entfernt erwartet Sie das Hotel Casa da Nora mit einer Sonnenterrasse mit Blick auf den Fluss Lis.

Dit hotel in het centrum van de stad Leiria biedt moderne kamers met rustgevende kleuren en gratis WiFi.
Dieses Hotel im Stadtzentrum von Leiria bietet moderne, in beruhigenden Farben gehaltene Zimmer mit kostenlosem WLAN.