Traduction de «leicester dit hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Premier Inn Leicester City Centre ligt op korte afstand van de M1 en op slechts 500 meter van het treinstation van Leicester. Het hotel beschikt over een bar, restaurant, gratis parkeergelegenheid en moderne gezinsvriendelijke kamers.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn M1 und nur 500 Meter vom Bahnhof Leicester entfernt liegt dieses Premier Inn Hotel, das kostenfreie Parkplätze, moderne familienfreundliche Zimmer, eine Bar und ein Restaurant bietet.

Ramada Encore Leicester ligt op 5 minuten loopafstand van het treinstation, de winkels en de eetgelegenheden in de binnenstad van Leicester. Dit hotel biedt overal gratis WiFi. Op de begane grond treft u een bar en een bistro-restaurant aan.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Leicester und den Geschäften und Restaurants der Innenstadt entfernt bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het Premier Inn Leicester Fosse Park ligt op 3,2 km van afslag 21 van de M1 snelweg en op slechts 4 km van het stadscentrum van Leicester. Het hotel biedt comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis parkeergelegenheid.
Weniger als 3,2 km von der Ausfahrt 21 der Autobahn M1 und nur 4 km vom Stadtzentrum von Leicester entfernt bietet dieses Hotel komfortable und sehr preiswerte Zimmer sowie kostenfreie Parkplätze.

Het Best Western Leicester Stage Hotel ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum en de afslag 21 van de M1/M69. Het biedt moderne accommodatie met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een 24-uursreceptie.
Nur 10 Minuten vom Stadtzentrum und der Ausfahrt 21 der Autobahn M1/M69 begrüßt Sie das Best Western Leicester Stage Hotel. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenlose Parkplätze und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Best Western Leicester Stage Hotel beschikt over kamers met eigen badkamer met bad, douche en haardroger, evenals een televisie met satellietzenders, een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Das Best Western Leicester Stage Hotel verfügt über Zimmer mit Bad mit einer Badewanne, einer Dusche und einem Haartrockner. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Sat-TV, ein Schreibtisch sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Best Western Leicester Stage Hotel biedt een prima selectie aan conferentie- en banketruimtes, die ruimte bieden aan maximaal 500 gasten en beschikken over airconditioning.
Im Best Western Leicester Stage Hotel gibt es hervorragende klimatisierte Konferenz- und Banketträume mit einer Kapazität für bis zu 500 Personen.

De slaapkamers van het Leicester Marriott Hotel zijn voorzien van zachte, luxueuze bedden, een 32-inch flatscreen-tv (81 cm) en een speciale werkruimte met razendsnel internet.
Die Zimmer im Leicester Marriott Hotel verfügen über weiche, luxuriöse Bettwäsche, einen 32-Zoll-Flachbild-TV sowie einen eigenen Arbeitsbereich mit Highspeed-Internet.

Het Ibis Hotel Leicester bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het zakelijke centrum van Leicester en alle leuke winkels, restaurants en bars van de stad.
Das Ibis Hotel Leicester liegt nur 5 Gehminuten vom Hauptgeschäftszentrum der Stadt sowie allen bedeutenden Geschäften, Restaurants und Bars entfernt.

Dit moderne hotel ligt in het hart van Leicester op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad en het treinstation. Het biedt comfortabele accommodaties, gratis WiFi en goede faciliteiten tegen zeer voordelige tarieven.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Leicester, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Es bietet komfortable Unterkünfte, kostenfreies WLAN und gute Einrichtungen mit einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. Het ademt een Victoriaanse sfeer uit en ligt vlak bij de voetgangerspromenade New Walk naar het stadscentrum, op 5 minuten lopen van de universiteit van Leicester en op 5 minuten lopen van het treinstation van Leicester.
Dieses familiengeführte Hotel mit viktorianischem Charme begrüßt Sie an der zum Stadtzentrum führenden Fußgängerzone New Walk, 5 Gehminuten von der Leicester University und vom Bahnhof Leicester entfernt.