Traduction de «legendarisch hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De Hostellerie de la Poste bevindt zich op een charmante plek in het hart van de Bourgogne en combineert het prestigieuze verleden van een legendarisch hotel met de hedendaagse eisen voor modern comfort.
In der Hostellerie de la Poste wohnen Sie in reizvoller Lage im Herzen des Burgund. Der moderne Komfort der Unterkunft harmoniert perfekt mit ihrer legendären Vergangenheit.

Dit legendarische hotel ligt in het centrum. Hier bent u voorzien van voortreffelijke luxe, moderne voorzieningen en buitengewone diensten.
Dieses legendäre Stadthotel bietet unvergleichlichen Luxus, moderne Annehmlichkeiten und außergewöhnlichen Service.

Hotel Danieli is een legendarisch hotel op 200 meter van het San Marcoplein en het biedt uitzicht op de lagune van Venetië.
Mit Aussicht auf die Lagune von Venedig erwartet Sie das legendäre Hotel Danieli A Luxury Collection Resort 200 m vom Markusplatz entfernt.

Het legendarische circuit van Spa-Francorchamps ligt op 15 km van het hotel.
Die legendäre Rennstrecke Spa-Francorchamps liegt 15 km entfernt.

Het moderne Comfort Inn Edgware Road W2 ligt in het legendarische West End van Londen. Dit hotel heeft eigentijdse kamers en een 24-uursreceptie.
Das moderne Comfort Inn Edgware Road W2 genießt ein zentrale Lage im legendären Londoner West End. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel ligt ook gunstig om een bezoek te brengen aan het legendarische voetbalstadion Camp Nou, de thuisbasis van FC Barcelona.
Auch zum legendären Fußballstadion Camp Nou, dem Heimstadion des FC Barcelonas, gelangen Sie vom Hotel aus ganz bequem.

Deze bezienswaardigheden liggen allemaal dicht bij Hotel Hampton Inn Philadelphia-Airport. De legendarische Liberty Bell en Independence Hall zijn ook in de buurt.
Vom Hampton Inn Philadelphia Airport sind alle diese Plätze schnell zu erreichen. Die legendäre Liberty Bell und die Independence Hall befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het hotel ligt aan de legendarische kabeltram van San Francisco en ligt op 10 minuten lopen van Union Square.
Das Hotel liegt an der berühmten Linie der Cable Cars in San Francisco und 10 Gehminuten vom Union Square entfernt.

Hotel Plymouth Comfort Inn biedt comfortabele kamers en dagelijks een gratis ontbijt. Het is omgeven door een verscheidenheid aan historische bezienswaardigheden en populaire attracties, waaronder de legendarische Plymouth Rock.
Umgeben von einer Vielzahl von historischen Stätten und beliebten Sehenswürdigkeiten, darunter der legendäre Plymouth Rock, bietet dieses Hotel komfortable Zimmer und täglich ein kostenfreies Frühstück.

De legendarische Singapore Sling is verkrijgbaar in de Long Bar van het hotel.
In der Long Bar wird der legendäre Singapore Sling angeboten.