Vertaling van "leent voor recreatief fietsen " (Nederlands → Duits) :

De Boot ligt aan het Ieper-IJzer-kanaal, in een gebied dat zich uitstekend leent voor recreatief fietsen. Ook zijn er fietsen te huur.
Grillmöglichkeiten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Das De Boot am Kanal Ieper-IJzer liegt in einem Gebiet, das hervorragend für erholsame Radtouren geeignet ist.

Paasloo ligt op de grens van het nationaal park " De Weerribben" , een gebied dat zeer geschikt is voor recreatief fietsen en wandelen.
Paasloo liegt an der Grenze des Nationalparks " De Weerribben" , einem Freizeitgebiet, das zum Radfahren und Wandern einlädt.

Het hotel biedt een aantal fijne diensten, zoals een restaurant waar regionale gerechten en Italiaanse klassiekers op het menu staan. Ook heeft het een gemeubileerde tuin en terras en leent het gratis fietsen uit.
Das Roma Hotel bietet eine Reihe von Dienstleistungen wie ein Restaurant mit lokaler Küche und italienischen Spezialitäten, einen möblierten Garten und eine Terrasse sowie kostenlosen Fahrradverleih.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor activiteiten als wandelen en fietsen. U kunt fietsen huren bij Hotel Bora HotSpaResort.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende landschap van het eiland leent zich bij uitstek voor vissen, wandelen en fietsen. U kunt bij de accommodatie fietsen huren.
Die umliegende Landschaft auf der Insel ist ideal zum Angeln, Wandern und Radfahren.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor activiteiten als wandelen en fietsen. U kunt ook fietsen huren.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

De omgeving bij de accommodatie leent zich uitstekend voor buitenactiviteiten, zoals fietsen, paardrijden en wandelen. En de accommodatie verhuurt fietsen.
Die Unterkunft befindet sich in einer sehr guten Lage für Aktivitäten im Freien wie Radfahren, Reiten und Wandern.

De omgeving leent zich uitstekend om te fietsen en te wandelen. Bij 't Heuveltje kunt u fietsen huren.
Die Region eignet sich wunderbar zum Wandern und Radfahren. Fahrräder können Sie sich direkt im 't Heuveltje gegen Gebühr ausleihen.

Het ligt in de winkelstraat Oudergem en leent gratis fietsen uit aan de gasten.
Es liegt an der Einkaufsstraße Auderghem. Sie profitieren vom kostenlosen Fahrradverleih.

Het omringende landschap leent zich uitstekend voor wandelen, fietsen en skiën. Er is een skiopslag beschikbaar bij de appartementen.
Die umliegende Landschaft Baden-Württembergs eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Skilaufen.