Vertaling van "leent de landelijke omgeving zich " (Nederlands → Duits) :

In de zomermaanden leent de landelijke omgeving zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die umliegende Landschaft eignet sich im Sommer ideal zum Wandern und Radfahren. Entspannen Sie auch einfach auf der Liegewiese.

In de zomer leent de omliggende omgeving zich uitstekend voor wandelingen en fietstochten.
Im Sommer ist die Umgebung ist ideal zum Wandern und Radfahren.

De landelijke omgeving van Treis-Karden leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten, en de accommodatie bevindt zich op 3 minuten lopen van het midgetgolfpark Treiser Moselanlagen.
Die Landschaft in der Umgebung von Treis-Karden eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Den Minigolfpark Treiser Moselanlagen erreichen Sie zu Fuß in 3 Minuten.

De landelijke omgeving van Beieren leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten, en op 9 km afstand kunt u een bezoek brengen aan het openluchtmuseum Museumsdorf Bayerischer Wald.
Die umliegende bayerische Landschaft eignet sich hervorragend zum Wandern und Radfahren.

De landelijke omgeving van Allgäu leent zich uitstekend voor wandelen, fietsen, golfen en wintersporten.
Die umliegende Allgäuer Landschaft lädt zum Wandern, Radfahren und Golfspielen ein.

De schilderachtige, landelijke omgeving leent zich bij uitstek voor wandel- en fietstochten.
Die malerische ländliche Umgebung eignet sich ideal für Wanderungen und Radtouren.

De landelijke omgeving leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die umliegende Landschaft lädt zum Wandern und Radfahren ein.

De landelijke omgeving van het Kattenbusch leent zich uitstekend voor buitenactiviteiten.
Fans von Outdoor-Aktivitäten werden an der ländlichen Umgebung des Kattenbusch Gefallen finden.

De landelijke omgeving leent zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten.
Die umliegende Landschaft bietet Möglichkeiten zum Radfahren und Wandern.

Op een klein stukje rijden van de accommodatie vindt u het natuurreservaat Les Gavarres, en de landelijke omgeving leent zich uitstekend voor diverse activiteiten, zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
Das Naturschutzgebiet Les Gavarres liegt nur wenige Fahrminuten von der Unterkunft entfernt. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Radfahren und Reiten.