Traduction de «leeds en york liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Leeds en York liggen op 30 minuten rijden.
Leeds und York erreichen Sie innerhalb von 30 Fahrminuten.

De snelwegen A1 (M) en de M18 liggen beide op 10 minuten rijden van het hotel, waardoor ook Sheffield, Leeds en York gemakkelijk bereikbaar zijn.
Die Autobahnen A1 (M) und M18 nach Sheffield, Leeds und York sind 10 Autominuten entfernt.

Newcastle, York, Leeds en Middlesbrough liggen op slechts een klein eindje rijden.
Newcastle, York, Leeds und Middlesbrough sind nur eine kurze Autofahrt entfernt.

De Fulford Golf Club en de universiteit van York liggen beide op slechts 5 minuten rijafstand.
Der Golfclub Fulford und die York University liegen jeweils nur 5 Fahrminuten entfernt.

Washington Square en de universiteit van New York liggen op 10 minuten lopen van het hotel.
Den Washington Square und die New York University erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten.

Winkels en bezienswaardigheden in het stadscentrum van York liggen op ongeveer 15 minuten lopen.
Die Geschäfte und Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt von York erreichen Sie nach etwa 15 Gehminuten.

De middeleeuwse stadsmuren van York liggen op slechts 900 meter afstand en het is niet meer dan 25 minuten lopen naar de prachtige York Minster.
Die mittelalterlichen Stadtmauern von York sind nur 900 m entfernt und die imposante Kathedrale von York erreichen Sie in 25 Gehminuten.

De delicatessenwinkels en restaurants in het centrum van York liggen op korte loopafstand.
Die Feinkostläden und Restaurants im Zentrum von York sind nur einen Steinwurf entfernt.

Het Dower House ligt aan de rand van de stad, maar op loopafstand van de winkels en het treinstation van Knaresborough, vanwaar u onder meer Leeds en York kunt bereiken.
Das Dower House liegt am Stadtrand, doch nur wenige Gehminuten von den Geschäften und dem Bahnhof Knaresborough entfernt. Von dort haben Sie Anbindung an Leeds und York.

Het treinstation van Leeds, de kunstgalerie en het winkelcentrum Plaza liggen op minder dan 2 km van het hotel. De internationale luchthaven Leeds Bradford bereikt u met de auto in slechts 20 minuten.
Der Bahnhof Leeds, eine Kunstgalerie und ein Einkaufszentrum liegen im Umkreis von 1,5 km. Den internationalen Flughafen Leeds Bradford erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.