Vertaling van "lederen zetels en stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de elegante ontbijtzaal met lederen zetels en stijlvolle zwart-wit foto's.
Ein komplettes Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im eleganten Frühstücksraum mit Lederstühlen und stilvollen Schwarz-Weiß-Fotografien serviert.

Na het diner kunt u terecht in de bar, die is ingericht met stijlvolle houten sierlijsten en gestoffeerde lederen zetels.
Nach dem Abendessen lädt die Bar, die mit stilvollen Holzleisten und gepolsterten Ledersitzen eingerichtet ist, zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Het restaurant van Hotel Karthäuser Hof beschikt over lederen zetels en is ingericht met foto's van Hollywood-sterren.
Das Restaurant im Karthäuser Hof verwöhnt Sie mit Ledersitzen und ist mit Fotos von Hollywood-Stars dekoriert.

Ze hebben een stijlvolle, eenvoudige inrichting met exclusief ontworpen, houten meubels en lederen elementen.
In jedem Zimmer erwartet Sie schlichte Eleganz mit exklusiv entworfenen Holzmöbeln und Lederelementen.

De kamers van het Green Forum Hotel zijn ruim en stijlvol ingericht met lederen meubels en parketvloeren.
Die Zimmer im Green Forum Hotel sind geräumig und stilvoll mit Ledermöbeln und Parkett ausgestattet.

U kunt ook genieten van een drankje of cocktail in de stijlvolle lounge van het Kronos, met lederen meubilair en een panoramisch uitzicht op de Kretenzische Zee.
Genießen Sie einen Drink oder Cocktail im stilvollen Loungebereich des Kronos, der mit Ledermöbeln und Panoramablick auf das Kretische Meer aufwartet.

Gasten kunnen genieten van een ruime selectie warme en koude gerechten van het ontbijtbuffet, of ontspannen in de lederen sofa's in de stijlvolle bar.
Bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet mit seiner großen Auswahl an warmen und kalten Gerichten oder entspannen Sie sich in der stilvollen Bar auf einem der Ledersofas.

U kunt ontspannen in de stijlvolle bar met lederen stoelen, of buiten op het zomerterras.
In der stilvollen Bar mit Ledersesseln oder auf der Sommerterrasse können Sie wunderbar abschalten.

Winner's is een stijlvolle cocktailbar, prachtig ingericht met donker hout, gepolijst glas en lederen banken.
Besuchen Sie auch auf die elegante Cocktailbar Winner's, die mit dunklem Holz und poliertem Glas gestaltet und mit Ledersofas ausgestattet ist.

In de stijlvolle bistro met lederen loungestoelen worden een dagelijks ontbijtbuffet en een selectie verse baguettes en soepen geserveerd.
Das tägliche Frühstücksbuffet sowie eine Auswahl an frischen Baguettes und Suppen genießen Sie im stilvollen Bistro, das mit Loungemöbel aus Leder eingerichtet ist.