Vertaling van "lederen fauteuils en genieten " (Nederlands → Duits) :

In de stijlvolle bar van het Arthotel kunt u heerlijk ontspannen in lederen fauteuils en genieten van heerlijke wijnen en goede muziek.
In der modernen Bar des Arthotels entspannen Sie in ledernen Sesseln und genießen erlesene Weine und gute Musik.

U kunt genieten van een drankje of koffie uit de bar en ontspannen in de warm ingerichte loungeruimte met lederen fauteuils en tafels met marmeren tafelblad. Er zijn barbecuefaciliteiten in de tuin.
Genießen Sie ein Getränk oder eine Tasse Kaffee von der Bar und entspannen Sie im gemütlich eingerichteten Loungebereich mit Ledersesseln und Marmortischen. Im Garten stehen Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

In de gezellige hotelbar of op één van de comfortabele lederen fauteuils in de lobby kunt u, onder het genot van de klanken van de Wurlitzer jukebox, genieten van een vers getapt biertje of uw favoriete cocktail.
Genießen Sie ein frisch gezapftes Bier oder Ihren Lieblingscocktail zum Klang der Wurlitzer-Jukebox in der gemütlichen Hotelbar oder machen Sie es sich auf einem der bequemen Ledersessel in der Lobby gemütlich.

In de CrystalBar is het genieten van vintage wijnen en comfortabele lederen fauteuils.
Entspannen Sie auf den Ledersesseln der CrystalBar bei einem Jahrgangswein.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan drankjes in de lederen fauteuils van de Engelse pub.
Freuen Sie sich hier auf die große Auswahl an Getränken im Pub im englischen Stil, in dem Sie sich auf Ledersesseln entspannen.

Sommige cabines beschikken over een eigen balkon en donker lederen fauteuils.
Einige Zimmer besitzen einen privaten Balkon und dunkle Ledersessel.

Ook is er een in art-decostijl ingerichte lounge- en cocktailbar, versierd met kunstzinnige fotografie en lederen fauteuils.
Die Lounge und die Cocktailbar sind vom Art Deco inspiriert.

De bar is voorzien van een open haard en lederen fauteuils. Het hotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Jeden Morgen erhalten Sie im Le Rex Hôtel ein kontinentales Frühstück.

Het Artemide serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en u kunt ontspannen in de loungebar met lederen fauteuils.
Morgens stärken Sie sich im Artemide am reichhaltigen Frühstücksbuffet. In der Loungebar, die mit Ledersesseln ausgestattet ist, können Sie wunderbar entspannen.

De kamers van Hotel Opera hebben een bureau, satelliettelevisie en lederen fauteuils om in te ontspannen.
Die Zimmer des Hotel Opera verfügen über Schreibtisch, Sat-TV und Ledersessel zum Entspannen.