Traduction de «lcd-tv met satellietkanelen en gratis pay-per-view » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers met airconditioning zijn gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw en zijn voorzien van een lcd-tv met satellietkanelen en gratis pay-per-view-kanalen.
Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und verfügen über einen LCD-TV mit Sat-Empfang und kostenfreien Pay-per-View-Kanälen.

De comfortabele kamers van het rookvrije Cabo Hotel beschikken over een gratis draadloze internetverbinding en gratis pay-per-view tv.
Die komfortablen Zimmer im Cabo Nichtraucher-Hotel verfügen über eine kostenfreie WLAN-Internetverbindung sowie kostenfreies Pay-TV.

Alle kamers van het 69 Manin Street Deluxe bieden gratis WiFi, een hydromassagedouche en een lcd-tv met een dvd-speler en pay-per-view-zenders.
Alle Zimmer im 69 Manin Street Deluxe bieten kostenloses WLAN, eine Hydromassage-Dusche sowie einen LCD-TV mit DVD-Player und Pay-per-View-Kanälen.

De kamers zijn elk voorzien van gratis WiFi en een lcd-tv met pay-per-view.
In den Zimmern erwarten Sie kostenfreies WLAN sowie ein LCD-TV mit Pay-per-View-Kanälen.

In elke kamer kunt u genieten van een lcd-tv met satelliet kanalen, pay-per-view, gratis draadloos internet en airconditioning.
Zudem erwarten Sie in jedem Zimmer LCD-TV mit Sat-Kanälen, Pay-per-View, eine kostenfreie Internetverbindung und Klimaanlage.

Alle kamers van het Castel Gandolfo Hotel zijn voorzien van airconditioning en bieden gratis WiFi en een lcd-tv met Sky- en pay-per-view-kanalen.
Alle klimatisierten Zimmer im Castel Gandolfo Hotel sind mit kostenfreiem WLAN sowie einem LCD-TV mit Sky- und Pay-per-view-Kanälen ausgestattet.

Het biedt kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met pay-per-view-zenders.
Freuen Sie sich auf ein gemütliches Ambiente und eine zentrale Lage in Cagliari. Alle Zimmer verfügen über kostenfreien Internetzugang (LAN) und einen LCD-TV mit Pay-per-View-Kanälen.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een lcd-televisie met pay-per-view- en sportzenders.
Zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer gehören kostenfreies WLAN und ein LCD-TV mit Pay-per-View- und Sportkanälen.

Uw moderne kamer in Golden Lake View is voorzien van een lcd-tv, bloemen en gratis drankjes (2 mineraalwater per kamer per dag). U profiteert er ook van gratis internet op de kamer, via WiFi of via een kabelaansluiting.
Alle Zimmer sind modern eingerichtet und mit einem LCD-TV ausgestattet. Es stehen zudem kostenfreie Getränke (2 Mineralwasser pro Zimmer am Tag), Blumen und ein kostenloser Internetzugang (WLAN oder Kabel) auf Ihrem Zimmer zur Verfügung.

Alle kamers van het Lauro zijn voorzien van een gratis minibar, een flatscreen-tv met satelliet- en pay-per-view-kanalen, en een kluisje. Ook bieden zij gratis vast internet en airconditioning.
Ein kostenfreier Internetzugang (LAN) und Klimaanlage ist in allen Zimmern im Lauro verfügbar. Zur weiteren Ausstattung gehören eine kostenlose Minibar, ein Flachbild-Sat-TV mit Pay-per-View-Sendern und ein Safe.