Traduction de «lcd-tv en kunstwerken » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gevestigd in een gebouw uit 1950 en de appartementen hebben een modern interieur met een lcd-tv en kunstwerken aan de muren.
Die Apartments des Mariposas befinden sich in einem Gebäude aus den 1950er Jahren und sind modern mit einem LCD-TV und Kunstgemälden an den Wänden eingerichtet.

De accommodaties van het Central Plaza Hotel zijn voorzien van kleurrijke kunstwerken, een 32-inch lcd-tv met kabelkanalen en een radio.
Die Unterkünfte im Hotel Central Plaza sind jeweils mit farbenfrohen Kunstwerken, einem 32-Zoll-LCD-Kabel-TV und einem Radio ausgestattet.

De kamers van Gran Melia Rome zijn ingericht in verfijnde, beige/zwarte tinten, modern meubilair en klassieke kunstwerken. Ze zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv, een iPod-dock en een Nespresso-apparaat.
Die elegant in Beige- und Schwarztönen gehaltenen Zimmer bieten Ihnen eine gelungene Kombination aus moderner Einrichtung und klassischen Kunstwerken. Zur Ausstattung gehören ebenso kostenfreies WLAN, ein LCD-TV, eine iPod-Dockingstation und eine Nespresso-Kaffeemaschine.

De kamers zijn uniek ingericht met originele, hedendaagse kunstwerken en zijn voorzien van een lcd-tv met Sky-kanalen.
Die Zimmer sind individuell mit originalen Werken zeitgenössischer Kunst gestaltet und verfügen über einen LCD-TV mit Sky-Kanälen.

De kamers en-suites in landelijke stijl zijn voorzien van unieke kunstwerken. Elke accommodatie is voorzien van een lcd-tv, minibar en een eigen balkon.
Die Zimmer und Suiten im Pleiades verfügen über Dekor im Landhausstil mit einzigartigen Kunstwerken. Zu jeder Unterkunft gehört ein LCD-TV, eine Minibar und ein eigener Balkon.

De gemeenschappelijke ruimtes zijn ingericht met klassieke meubels, granieten vloeren en grote schilderijen en kunstwerken. De kamers hebben een lcd-tv met satellietzenders, een radio en een kluis.
Die öffentlichen Bereiche sind mit klassischen Möbeln, Granitböden und großen Gemälden und Kunstwerken ausgestattet. Die Zimmer verfügen über einen LCD-TV mit Satellitenempfang, ein Radio und einen Safe.

Elke kamer is individueel ingericht en beschikt over airconditioning, luxueuze antieke meubels en kunstwerken en een lcd-tv.
Neben prächtigen antikem Mobiliar und Kunstwerken bieten die individuell gestalteten und klimatisierten Zimmer einen Flachbild-LCD-TV.

De ruime appartementen zijn ingericht met moderne meubels en ingelijste kunstwerken en uitgerust met een 32-inch lcd-tv.
Die geräumigen Apartments sind mit modernen Möbeln, gerahmten Kunstwerken sowie einem 32-Zoll-LCD-TV ausgestattet.

De appartementen zijn voorzien van een licht interieur met moderne meubels, een flatscreen-tv, kleurrijke kunstwerken en vloerverwarming.
Die Apartments Titisee bieten helles Interieur mit modernen Möbeln, einem Flachbild-TV, farbenfrohen Kunstwerken und Fußbodenheizung.

De kamers zijn voorzien van een minibar, een flatscreen-tv, originele kunstwerken en gratis WiFi.
Die mit Originalkunstwerken geschmückten Zimmer erwarten Sie alle mit einer Minibar, einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.