Traduction de «laxen is bijzonder populair » (Néerlandais → Allemand) :

Het gerenommeerde buffet van restaurant Laxen is bijzonder populair bij zowel hotelgasten als de plaatselijke bewoners.
Das Restaurant Laxen ist für sein Buffet bekannt, das bei Hotelgästen und Einheimischen gleichermaßen beliebt ist.

In de bar kunt u op grote tv-schermen naar sportevenementen kijken. In de buurt van de Be Live Collection Punta Cana vindt u een golfbaan en de jachthaven van Punta Cana, die bijzonder populair is bij sportvissers.
In der Nähe des Be Live Collection Punta Cana finden Sie einen Golfplatz und einen Angel-Yachtclub.

Bijzonder populair is het nabijgelegen gedeelte van de pittoreske fiets- en wandelroute door de Rijn-Moezel-Eifel-regio.
Besonders beliebt ist der nahe gelegene Abschnitt des malerischen Rhein-Mosel-Eifel Rad- und Wanderwegs.

Het is nog altijd zowel bij inwoners van Ameland als gasten van buiten bijzonder populair. Het restaurant biedt een klassiek Franse menu.
Das Restaurant serviert klassische französische Küche.

Het restaurant van het hotel is bijzonder populair, niet alleen vanwege de heerlijke gerechten, maar ook vanwege de uitgebreide wijnkaart.
Das hoteleigene Restaurant ist nicht nur wegen seiner Küche, sondern auch wegen seiner umfangreichen Weinkarte beliebt.

De wijk Monti is bijzonder populair bij de lokale bevolking en biedt een aantal intieme wijnbars en traditionele restaurantjes.
Das Viertel Monti ist bei Einheimischen sehr beliebt und bietet eine Reihe von Weinbars mit privater Atmosphäre und traditionelle Restaurants.

Deze streek van Mallorca is bijzonder populair bij golf-, wandel-, fiets- en watersportliefhebbers.
In dieser Gegend auf Mallorca können Sie sich beim Wandern, Golfen, Radfahren und Wassersport vergnügen.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u een grote verscheidenheid aan buitenactiviteiten beoefenen. Watersporten, mountainbiken en wandelen zijn bijzonder populair en u krijgt als gast van het Laurin ook speciale kortingen bij nabijgelegen golfclubs.
Zu den beliebtesten Outdoor-Aktivitäten gehören Wassersport, Mountainbiken und Spazierengehen. Außerdem genießen Sie als Gast des Laurin besondere Ermäßigungen in nahen Golfklubs.

De versgevangen vis uit de Wolfgangsee is ook bijzonder populair.
Besonders beliebt ist der fangfrische Fisch aus dem Wolfgangsee.

De omgeving van Hotel Landgasthof Schwanen leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten en het is bijzonder populair bij motorrijders.
Die Umgebung des Hotel Schwanen eignet sich perfekt zum Wandern und Radfahren und ist auch bei Motorradfahrern besonders beliebt.