Vertaling van "lavaux het staat " (Nederlands → Duits) :

Geniet van de adembenemende schoonheid van de regio Lavaux; het staat op de werelderfgoedlijst van Unesco en is beroemd vanwege de wijnen. Het schitterende uitzicht op het meer van Genève wordt er gecombineerd met de charme van een kenmerkend, Zwitsers, middeleeuws dorpje aan de waterkant.
Genießen Sie die atemberaubende Schönheit der Lauvaux-Region, die zum Unesco-Weltkulturerbe zählt und berühmt ist für ihre Weine, den wunderbaren Ausblick auf den Genfer See sowie den Charme eines typischen, mittelalterlichen Schweizer Dorfes.

Het Prealpina ligt in een groot park met uitzicht op het Meer van Genève, de Franse Alpen en Lavaux dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het treinstation van Chexbres-Village bevindt zich 500 meter verderop.
Das Prealpina befindet sich in einem großen Park mit Blick auf den Genfersee, die französischen Alpen sowie das UNESCO-Weltkulturerbe Lavaux, nur 500 m vom Bahnhof Chexbres-Village entfernt.

In minder dan 7 minuten met de trein bereikt u de beroemde wijnstreek Lavaux, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Innerhalb einer 7-minütigen Bahnfahrt gelangen Sie zum berühmten UNESCO-Welterbe, dem Weingebiet Lavaux.

Deze traditionele rookvrije accommodatie ligt in een gerenoveerd historisch gebouw in het hart van het Lavaux wijngebied, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Genève, de Alpen en de wijngaarden.
Diese traditionelle Nichtraucher-Unterkunft begrüßt Sie in einem renovierten historischen Gebäude im Herzen des zum UNESCO-Welterbe ernannten Weinbaugebiets Lavaux und besticht durch einen Panoramablick auf den Genfer See, die Alpen und die Weinberge.