Traduction de «laune in killorglin en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenpension bevindt zich aan de oever van de rivier de Laune in Killorglin en biedt een mooi uitzicht op de rivier en de bergen.
Am Ufer des Flusses Laune begrüßt Sie dieses 3-Sterne Gästehaus in Killorglin mit reizvollem Fluss- und Bergblick.

Fern Rock ligt op slechts 3 km van Killorglin en biedt uitzicht op de prachtige Slieve Mish Mountains, gratis parkeergelegenheid en een volledig Iers ontbijt. Er is gratis WiFi.
Mit einem Blick auf die wunderschönen Slieve Mish Mountains bietet das Fern Rock nur 3 km von der Stadt Killorglin entfernt kostenfreie Parkplätze und ein komplettes irisches Frühstück.

Torine House BB ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Killorglin, en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Torine House BB liegt nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Killorglin entfernt. Die Parkplätze und WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De rivier de Laune stroomt door Killorglin en is beroemd om zijn uitstekende vismogelijkheden op zalm en forel.
Der Fluss Laune fließt durch Killorglin und ist bei Anglern für seinen hervorragenden Lachs- und Forellen-Bestand bekannt.

Het Striedingers Lust und Laune Hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een heuvel. Het hotel biedt kamers met een flatscreen-tv.
Das familiengeführte Striedingers Lust und Laune Hotel genießt eine Hanglage und bietet Ihnen Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie einem Balkon.

The Bianconi Inn ligt in het centrum van Killorglin en heeft een bekroond restaurant. Verder biedt het chique en moderne kamers met strakke, marmeren badkamers en een plasmatelevisie.
Das The Bianconi Inn heißt Sie mit hübschen und modernen Zimmern mit eleganten Marmorbadezimmern und Plasma-TVs im Zentrum von Killorglin willkommen.

Het Lakemount House in Killorglin bevindt zich aan de beroemde rondrit Ring of Kerry en biedt ruime kamers en een volledig Iers ontbijt.
Mit geräumigen Zimmern und einem irischen Frühstück heißt Sie das Lakemount House in Killorglin, an der berühmten Panoramaküstenstraße Ring of Kerry willkommen.

De accommodatie biedt uitzicht op Étang des Launes, en alle villa's en caravans zijn voorzien van een eigen terras en airconditioning.
Die Unterkunft bietet Blick auf den Étang des Launes. Alle Villen und Wohnwagen sind klimatisiert und verfügen über eine eigene Terrasse.

Deze accommodatie is gelegen in een schiereiland aan het meer Launes en biedt een panoramisch uitzicht en gratis WiFi.
Die Unterkunft auf einer Halbinsel am See Launes bietet Panoramablick und kostenfreies WLAN.

Dit prachtige pension wordt door een familie beheerd en ligt op een mooie, rustige locatie aan de oever van rivier de Laune. Het biedt ruime kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
In einer herrlichen Lage am Ufer des Flusses Laune bietet Ihnen dieses gut ausgestattete, familiengeführte Gästehaus geräumige, luxuriöse Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN.